YOU SAID:

Well, Cuphead and his pal Mugman, They like to roll the dice. By chance they came 'pon devil's game, and gosh they paid the price (paid the price!)

INTO JAPANESE

まあ、杯と彼の友人マグマン。彼らはサイコロを振りたい。偶然、彼らは「ポン・デビルの試合に出てきた。そして、彼らは価格を支払った（価格を支払った！）

BACK INTO ENGLISH

Well, the cup and his friend Magman. They want to shake the dice. Coincidentally, they came out "Pon Devil games, and they paid the price (I paid the price!)

INTO JAPANESE

まあ、カップと彼の友人マグマン。彼らはサイコロを振りたい。偶然にも、彼らは「Pon Devil」のゲームを出て、彼らは価格を支払った（私は価格を支払った！）

BACK INTO ENGLISH

Well, the cup and his friend Magman. They want to shake the dice. Coincidentally, they left the game of "Pon Devil" and they paid the price (I paid the price!)

INTO JAPANESE

まあ、カップと彼の友人マグマン。彼らはサイコロを振りたい。偶然にも、彼らは "ポンデビル"のゲームを離れ、彼らは価格を支払った（私は価格を支払った！）

BACK INTO ENGLISH

Well, the cup and his friend Magman. They want to shake the dice. Coincidentally, they left the game of "Pondeville" and they paid the price (I paid the price!)

INTO JAPANESE

まあ、カップと彼の友人マグマン。彼らはサイコロを振りたい。偶然にも、彼らは "Pondeville"のゲームを離れ、彼らは価格を支払った（私は価格を支払った！）

BACK INTO ENGLISH

Well, the cup and his friend Magman. They want to shake the dice. Coincidentally, they left the game of "Pondeville" and they paid the price (I paid the price!)