YOU SAID:

Well crying isn't going to help. Now, you can sit there feeling sorry for yourself or you can eat can after can of dog food until your tears smell enough like dog food until your dog comes back, or you can go out there and find your dog.

INTO JAPANESE

よく泣いては助けるつもりはないです。今、そこに座ることができますあなたの涙は、あなたの犬が戻ってくるか、そこに移動してあなたの犬を見つけるまで十分なドッグフードのようにおいまでドッグフードの缶後ことができますあなた自身またはあなたが食べることができるために残念な感じ。

BACK INTO ENGLISH

It is not going to help the cried. To be able to eat comes back, your dog can sit there now, your tears, to go out there, find your dog until enough dog food like in your dog food cans after can you yourself or your feeling sorry.

INTO JAPANESE

それは、叫んだを助けるつもりはないです。食べることに戻ってくる、あなたの犬は今、そこに行き、あなたの涙を座ることができる、検索あなたのドッグフードのように十分なドッグフードまで、犬缶後はできますあなた自身やあなたの気持ちは申し訳ありません。

BACK INTO ENGLISH

It cried is not going to help. Come back to eat, your dog can cans after the dog until the dog can now go there, sit your tears, enough for your dog to search yourself and you feel sorry.

INTO JAPANESE

それは支援するつもりはないを叫んだ。食べるに戻ってあなたの犬座ることができる缶犬の世話後犬がそこに行くことができます今まであなたの涙、あなた自身、あなたを検索するあなたの犬のために十分に気の毒。

BACK INTO ENGLISH

It not going to help the cried. Well sorry for you until you can sit your dog back to eat canned dog care after the dog go there now to find your tears, your own and your dog.

INTO JAPANESE

それは、叫んだを助けるつもりはないです。よく缶詰犬のケアを食べる犬は、あなた自身のあなたの涙を見つけること今そこに行く後に戻ってあなたの犬とあなたの犬を座ることができるまであなたのため申し訳ありません。

BACK INTO ENGLISH

It cried is not going to help. Until you can sit your dog and your dog back to eat canned dog care dog go there now to find your own tears later, I'm sorry for you.

INTO JAPANESE

それは支援するつもりはないを叫んだ。できます後ろに座る場合あなたの犬とあなたの犬を食べるまで缶詰犬介護犬は後で、私はあなたのため申し訳ありませんが自分の涙を見つけることに今そこに行きます。

BACK INTO ENGLISH

It not going to help the cried. Find my tears until you sit in the back you can eat your dog and your dog canned dog care dog, for you sorry I now go there.

INTO JAPANESE

それは、叫んだを助けるつもりはないです。申し訳ありませんが私は今そこに行くあなたのためあなたの犬とあなたの犬缶詰犬介護犬を食べることができます後ろに座るまで私の涙を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

It cried is not going to help. Sorry I sit behind you can eat your dog and your dog canned dog care dog for you to go there now to find my tears.

INTO JAPANESE

それは支援するつもりはないを叫んだ。申し訳ありませんが私は後ろに座ってあなたの犬と今そこに行く私の涙を見つけるためにあなたのためあなたの犬缶詰犬介護犬を食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

It not going to help the cried. You can eat your dog canned dog care dog for you to find tears of your dog and I go there now, sorry I sat in the back.

INTO JAPANESE

それは、叫んだを助けるつもりはないです。犬缶詰犬介護犬のあなたの犬の涙を見つけることを食べることができるし、私は申し訳ありません私は後ろに座って今、行きます。

BACK INTO ENGLISH

It cried is not going to help. Sorry, you can eat your dog canned dog care dog tear to find and I sat in the back, now, go.

INTO JAPANESE

それは支援するつもりはないを叫んだ。申し訳ありませんが、見つけるあなた犬犬の缶詰のケアの犬涙を食べることができるし、行く今、後ろに座った。

BACK INTO ENGLISH

It not going to help the cried. Sorry, find you, now you can eat canned dog care dog tear and then go sit behind.

INTO JAPANESE

それは、叫んだを助けるつもりはないです。申し訳ありませんが、見つけることが今は、缶詰犬介護犬涙を食べることができますに行くに座る。

BACK INTO ENGLISH

Thank you very much.

INTO JAPANESE

どうもありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Thank you very much.