YOU SAID:

Well, considering how many visual novels have been popping up on Steam in the last few months, it would appear that it takes approximately 85 seconds to develop one.

INTO JAPANESE

ここ数か月で Steam に登場したビジュアル ノベルの数を考えると、1 つを開発するのに約 85 秒かかるようです。

BACK INTO ENGLISH

Considering how many visual novels have hit Steam in the last few months, it seems like it takes about 85 seconds to develop one.

INTO JAPANESE

ここ数か月で Steam にヒットしたビジュアル ノベルの数を考えると、1 つを開発するのに約 85 秒かかるようです。

BACK INTO ENGLISH

Considering how many visual novels have hit Steam in the last few months, it looks like it takes about 85 seconds to develop one.

INTO JAPANESE

ここ数か月で Steam にヒットしたビジュアル ノベルの数を考慮すると、1 つの開発に約 85 秒かかるようです。

BACK INTO ENGLISH

Considering the number of visual novels that have hit Steam in the last few months, it seems like it takes about 85 seconds to develop one.

INTO JAPANESE

ここ数か月で Steam にヒットしたビジュアル ノベルの数を考慮すると、1 つの開発に約 85 秒かかるようです。

BACK INTO ENGLISH

Considering the number of visual novels that have hit Steam in the last few months, it seems like it takes about 85 seconds to develop one.