YOU SAID:
Well come on let's go let's go little darlin', tell now me that you'll never leave me. Come on come on let's go again. Well well I love you so yeah, and I'll never let you go, oh, oh baby soon, oh pretty baby I love you so yeah come on let's go little sweetheart, tell now me we can always be together, come on come on let's go again.
INTO JAPANESE
よく来て見に行こう行こうよリトル ・ ダーリン '、教えてください今私を任せることはありません。さあ、さあもう一度行きましょう。井戸私はそうです、あなたを愛し、私は、あなたを放さないよああ、オハイオ州の赤ん坊すぐに、ああかなり赤ちゃんはそう小さな恋人に行こうさああなたを愛して、今我々 は常に一緒にすることができます私に来て見に行こうもう一度を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Well come on Let's go let's go little Darlin ', please tell me will not let me now. Come on, let's go again. Is so well I love you and I won't let you go Oh, Oh baby soon, Oh pretty baby its
INTO JAPANESE
よく来て見に行こう行こうよリトル ・ ダーリン '、私に教えてください私を今させて。さあ、もう一度行ってましょう。あなたを愛し、私がさせませんのでよく行くがああ、ああ赤ちゃんすぐに、ああかなり赤ちゃんの
BACK INTO ENGLISH
Well come on Let's go let's go little Darlin ', let me let me now. Come on, let's go again. Go well so I won't love you Oh, Oh Baby now, Oh pretty baby
INTO JAPANESE
よく来て見に行こう行こうよリトル ・ ダーリン '、教えて教えて下さい。さあ、もう一度行ってましょう。あなたはああ、ああ赤ちゃん、今を愛していないので、よく行くああかなり赤ちゃん
BACK INTO ENGLISH
Well come on Let's go let's go little Darlin ', tell me, please tell me. Come on, let's go again. You Oh, Oh Baby, now do not love so often go Oh pretty baby
INTO JAPANESE
よく来て見に行こう行こうよリトル ・ ダーリン '、教えて、教えてください。さあ、もう一度行ってましょう。あなたはああ、ああ、赤ちゃんは今頻繁に行くのでああかなり赤ちゃんを愛していません。
BACK INTO ENGLISH
Well come on Let's go let's go little Darlin ', tell me, please tell me. Come on, let's go again. So you Oh, Oh, baby now frequently go Oh pretty baby doesn't love.
INTO JAPANESE
よく来て見に行こう行こうよリトル ・ ダーリン '、教えて、教えてください。さあ、もう一度行ってましょう。だからあなたはああ、ああ、今の赤ちゃんはよくああかなり赤ちゃんを愛していないを行きます。
BACK INTO ENGLISH
Well come on Let's go let's go little Darlin ', tell me, please tell me. Come on, let's go again. So you Oh, Oh, now baby Oh pretty baby love well not go.
INTO JAPANESE
よく来て見に行こう行こうよリトル ・ ダーリン '、教えて、教えてください。さあ、もう一度行ってましょう。だからあなたはああ、ああ、今ああかわいい愛がなく行くの赤ちゃん。
BACK INTO ENGLISH
Well come on Let's go let's go little Darlin ', tell me, please tell me. Come on, let's go again. So Oh, Oh, now Ah lovely without you going baby.
INTO JAPANESE
よく来て見に行こう行こうよリトル ・ ダーリン '、教えて、教えてください。さあ、もう一度行ってましょう。ああ、ああ、あなた行く赤ん坊なし今ああ美しい。
BACK INTO ENGLISH
Well come on Let's go let's go little Darlin ', tell me, please tell me. Come on, let's go again. Baby, Oh, Oh, you go without now Oh beautiful.
INTO JAPANESE
よく来て見に行こう行こうよリトル ・ ダーリン '、教えて、教えてください。さあ、もう一度行ってましょう。赤ちゃん、あ、あ、あなたはなく行く今ああ美しい。
BACK INTO ENGLISH
Well come on Let's go let's go little Darlin ', tell me, please tell me. Come on, let's go again. Baby, Oh, Oh, you are not now go Oh beautiful.
INTO JAPANESE
よく来て見に行こう行こうよリトル ・ ダーリン '、教えて、教えてください。さあ、もう一度行ってましょう。赤ちゃん、あ、あ、あなた、ああ美しい今行かない。
BACK INTO ENGLISH
Well come on Let's go let's go little Darlin ', tell me, please tell me. Come on, let's go again. Oh beautiful baby, Oh, Oh, you gotta go now.
INTO JAPANESE
よく来て見に行こう行こうよリトル ・ ダーリン '、教えて、教えてください。さあ、もう一度行ってましょう。ああ美しい赤ちゃん、あ、あ、今行くことを得た。
BACK INTO ENGLISH
Well come on Let's go let's go little Darlin ', tell me, please tell me. Come on, let's go again. Oh got a beautiful baby, Oh, Oh, go now.
INTO JAPANESE
よく来て見に行こう行こうよリトル ・ ダーリン '、教えて、教えてください。さあ、もう一度行ってましょう。ああ得た美しい赤ちゃん、ああ、ああ、今行きます。
BACK INTO ENGLISH
Well come on Let's go let's go little Darlin ', tell me, please tell me. Come on, let's go again. Beautiful baby got Oh, Oh, Oh, I'm coming.
INTO JAPANESE
よく来て見に行こう行こうよリトル ・ ダーリン '、教えて、教えてください。さあ、もう一度行ってましょう。美しい赤ちゃんを得たオハイオ州、オハイオ州、オハイオ州、私は来る。
BACK INTO ENGLISH
Well come on Let's go let's go little Darlin ', tell me, please tell me. Come on, let's go again. Ohio State got a beautiful baby, Oh, Oh, I will come.
INTO JAPANESE
よく来て見に行こう行こうよリトル ・ ダーリン '、教えて、教えてください。さあ、もう一度行ってましょう。オハイオ州赤ちゃんを得た美しい、ああ、ああ、私がくる。
BACK INTO ENGLISH
Well come on Let's go let's go little Darlin ', tell me, please tell me. Come on, let's go again. Beauty got, Oh Baby, Oh, Oh, I'll just have.
INTO JAPANESE
よく来て見に行こう行こうよリトル ・ ダーリン '、教えて、教えてください。さあ、もう一度行ってましょう。美しさを持って、赤ちゃんああ、ああ、ああ、私はちょうど必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Well come on Let's go let's go little Darlin ', tell me, please tell me. Come on, let's go again. Have a beauty, baby, Oh, Oh, Oh, I just need.
INTO JAPANESE
よく来て見に行こう行こうよリトル ・ ダーリン '、教えて、教えてください。さあ、もう一度行ってましょう。美しさを持っている赤ちゃんは、ああ、ああ、ああ、私はちょうど必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Well come on Let's go let's go little Darlin ', tell me, please tell me. Come on, let's go again. Have a beautiful baby, Oh, Oh, Oh, I just should.
INTO JAPANESE
よく来て見に行こう行こうよリトル ・ ダーリン '、教えて、教えてください。さあ、もう一度行ってましょう。美しい赤ちゃん、あ、あ、ああ、私はちょうどする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Well come on Let's go let's go little Darlin ', tell me, please tell me. Come on, let's go again. Beautiful baby, Oh, Oh, Oh, I just need to.
INTO JAPANESE
よく来て見に行こう行こうよリトル ・ ダーリン '、教えて、教えてください。さあ、もう一度行ってましょう。美しい赤ちゃん、ああ、ああ、ああ、私はちょうどする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Well come on Let's go let's go little Darlin ', tell me, please tell me. Come on, let's go again. Oh, Oh, Oh, I just to have a beautiful baby.
INTO JAPANESE
よく来て見に行こう行こうよリトル ・ ダーリン '、教えて、教えてください。さあ、もう一度行ってましょう。ああ、ああ、ああ、美しい赤ん坊を持っている私。
BACK INTO ENGLISH
Well come on Let's go let's go little Darlin ', tell me, please tell me. Come on, let's go again. Oh, Oh, Oh, beautiful baby I have.
INTO JAPANESE
よく来て見に行こう行こうよリトル ・ ダーリン '、教えて、教えてください。さあ、もう一度行ってましょう。ああ、ああ、ああ、美しい赤ちゃん。
BACK INTO ENGLISH
Well come on Let's go let's go little Darlin ', tell me, please tell me. Come on, let's go again. Oh, Oh, Oh, beautiful baby.
INTO JAPANESE
よく来て見に行こう行こうよリトル ・ ダーリン '、教えて、教えてください。さあ、もう一度行ってましょう。ああ、ああ、ああ、美しい赤ちゃん。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium