YOU SAID:

Well, Columbus wasn't looking for America, my man, but that turned out to be pretty okay for everyone.

INTO JAPANESE

まあ、コロンブスはアメリカを私の男を探していませんでしたが、それが誰にとってもかなり大丈夫になった。

BACK INTO ENGLISH

Well, Columbus American guy I wasn't looking for that, but everyone pretty okay became.

INTO JAPANESE

まあ、コロンブス アメリカ人の男私を探していませんでしたが、誰もかなり大丈夫になった。

BACK INTO ENGLISH

Was not looking for a Columbus American guy I well, everyone became pretty okay.

INTO JAPANESE

コロンブス アメリカを探していた男は私にはよく、みんなかなりいいとなった。

BACK INTO ENGLISH

Columbus America was looking for a man to me, all pretty good.

INTO JAPANESE

コロンブス アメリカだった私には、男を捜しているすべてはかなり良いです。

BACK INTO ENGLISH

All Columbus America was looking for guys that are quite good.

INTO JAPANESE

すべてのコロンブス アメリカはかなり良い男を探していた。

BACK INTO ENGLISH

All Columbus America was looking pretty good man.

INTO JAPANESE

すべてのコロンブス アメリカはかなり良い男を探していた。

BACK INTO ENGLISH

All Columbus America was looking pretty good man.