YOU SAID:

Well butter my buns and call me Martha Stewart

INTO JAPANESE

まあ、私のパンをバターして、私をMartha Stewartと呼んでください

BACK INTO ENGLISH

Well, please butter my bread and call me Martha Stewart

INTO JAPANESE

さて、私のパンをバターにして、私をMartha Stewartと呼んでください

BACK INTO ENGLISH

Well, make my bread butter and call me Martha Stewart

INTO JAPANESE

まあ、私のパンをバターにして、私をMartha Stewartと呼んでください

BACK INTO ENGLISH

Well, please make my bread butter and call me Martha Stewart

INTO JAPANESE

さて、私のパンをバターにして、私をMartha Stewartと呼んでください

BACK INTO ENGLISH

Well, make my bread butter and call me Martha Stewart

INTO JAPANESE

まあ、私のパンをバターにして、私をMartha Stewartと呼んでください

BACK INTO ENGLISH

Well, please make my bread butter and call me Martha Stewart