YOU SAID:
Well, butter my biscuit
INTO JAPANESE
まあ、私のビスケットをバターします。
BACK INTO ENGLISH
Well, the buttery biscuits my.
INTO JAPANESE
バターのビスケットも、私。
BACK INTO ENGLISH
Butter biscuits and I.
INTO JAPANESE
バター ビスケットと私。
BACK INTO ENGLISH
Butter biscuits with me.
INTO JAPANESE
私と一緒にバター ビスケット。
BACK INTO ENGLISH
With me it's butter biscuits.
INTO JAPANESE
私バター ビスケットです。
BACK INTO ENGLISH
My butter Biscuits are.
INTO JAPANESE
私のバター ビスケットします。
BACK INTO ENGLISH
I butter the biscuits.
INTO JAPANESE
ビスケットにバターをぬる。
BACK INTO ENGLISH
Butter my biscuit.
INTO JAPANESE
私のビスケットをバターします。
BACK INTO ENGLISH
Buttery biscuits my.
INTO JAPANESE
バター ビスケット私。
BACK INTO ENGLISH
Butter cookies I.
INTO JAPANESE
バター クッキー私。
BACK INTO ENGLISH
Butter cookies I.
You've done this before, haven't you.