YOU SAID:
Well butter my backside and call me a biscuit!
INTO JAPANESE
私の背中をバターにして、私にビスケットと呼んでください!
BACK INTO ENGLISH
Make my back butter and call me biscuits!
INTO JAPANESE
背中をバターにしてビスケットと呼んでください!
BACK INTO ENGLISH
Back to butter and call me biscuit!
INTO JAPANESE
バターに戻るし、ビスケットと呼んで!
BACK INTO ENGLISH
Call biscuits, and go back to butter!
INTO JAPANESE
ビスケットを呼び出して、バターに戻る!
BACK INTO ENGLISH
Go back to butter the biscuits!
INTO JAPANESE
バター ビスケットに戻る!
BACK INTO ENGLISH
Go back to butter biscuit!
INTO JAPANESE
バター ビスケットに戻る!
BACK INTO ENGLISH
Go back to butter biscuit!
You've done this before, haven't you.