YOU SAID:

Well, bumfuzzle my cattywampus collywobble gubbins!

INTO JAPANESE

まあ、私の cattywampus collywobble ガビンスを bumfuzzle!

BACK INTO ENGLISH

Well, I attywamps ollywobble of Gubbins up bmfzzle!

INTO JAPANESE

まあ、私は attywamps bmfzzle をガビンスの ollywobble!

BACK INTO ENGLISH

Well, I'm attywamps bmfzzle ollywobble of Gubbins!

INTO JAPANESE

まあ、私はガビンスの attywamps の bmfzzle の ollywobble!

BACK INTO ENGLISH

Well, I am ollywobble of bmfzzle of attywamps of Gubbins!

INTO JAPANESE

まあ、私はガビンスの attywamps の bmfzzle の ollywobble!

BACK INTO ENGLISH

Well, I am ollywobble of bmfzzle of attywamps of Gubbins!