YOU SAID:

Well bang bang super bowl and then bang for you and then you go back to the school to do the same stuff you need for the rest of the week or

INTO JAPANESE

さて、スーパーボウルを強打してから、あなたのために強打してから、学校に戻って、残りの週に必要な同じことをするか、

BACK INTO ENGLISH

Well, bang the Super Bowl, then bang for you, then go back to school and do the same thing you need for the rest of the week,

INTO JAPANESE

さて、スーパーボウルを強打し、次にあなたのために強打し、そして学校に戻って、あなたがその週の残りのために必要とする同じことをしなさい、

BACK INTO ENGLISH

Now, bang the Super Bowl, then bang for you, and then go back to school and do the same you need for the rest of the week,

INTO JAPANESE

さて、スーパーボウルを叩いて、それからあなたのために叩いて、それから学校に戻って、あなたがその週の残りのために必要とするのと同じことをしてください、

BACK INTO ENGLISH

Now, hit the Super Bowl, then hit for you, then go back to school and do the same you need for the rest of the week,

INTO JAPANESE

今、スーパーボウルを打って、それからあなたのために打って、それから学校に戻って、あなたがその週の残りのために必要とするのと同じことをしてください、

BACK INTO ENGLISH

Now hit the Super Bowl, then hit for you, then go back to school and do the same you need for the rest of the week,

INTO JAPANESE

今度はスーパーボウルを叩き、それからあなたのために叩き、そして学校に戻って、あなたがその週の残りのために必要とするのと同じことをしなさい、

BACK INTO ENGLISH

Now hit the Super Bowl, then hit for you, and then go back to school and do the same you need for the rest of the week,

INTO JAPANESE

今度はスーパーボウルを叩き、それからあなたのために叩き、そして学校に戻って、残りの週に必要なことをします、

BACK INTO ENGLISH

Now hit the Super Bowl, then hit for you, and then go back to school to do what you need for the rest of the week,

INTO JAPANESE

今度はスーパーボウルを叩き、それからあなたのために叩き、そして学校に戻ってあなたがその週の残りのために必要なことをするために、

BACK INTO ENGLISH

Now hit the Super Bowl, then hit for you, and back to school to do what you need for the rest of the week,

INTO JAPANESE

今度はスーパーボウルを叩き、それからあなたのために叩き、そして学校に戻ってあなたがその週の残りのために必要なことをするために、

BACK INTO ENGLISH

Now hit the Super Bowl, then hit for you, and back to school to do what you need for the rest of the week,