YOU SAID:

Well, at least he's not like a polar seal , drowning in his own sadness like a blubby fork.

INTO JAPANESE

まあ、少なくとも彼はない極シールのような blubby フォークのような悲しみに溺れています。

BACK INTO ENGLISH

Well, at least he is drowning in sorrow not ultra seal of blubby fork-like.

INTO JAPANESE

まあ、少なくとも悲しみに浸っている彼の blubby フォークのようなないウルトラ シール。

BACK INTO ENGLISH

Well, he is drowning in sorrow at least blubb fork not ultra seal.

INTO JAPANESE

まあ、彼は少なくとも悲しみに溺れてはにぶいフォークないウルトラ シール。

BACK INTO ENGLISH

Ultra seal not dull fork well, he at least drowning in sorrow.

INTO JAPANESE

ウルトラ シール退屈しないフォークも、少なくとも悲しみに溺れて彼。

BACK INTO ENGLISH

Ultra seal uninteresting folk or at least drown in sorrow he.

INTO JAPANESE

超つまらないフォークのシールまたは少なくとも悲しみに溺れる彼。

BACK INTO ENGLISH

He's Super boring fork seal or at least drown in sorrow.

INTO JAPANESE

彼はフォークのシールが超退屈または少なくとも悲しみに溺れます。

BACK INTO ENGLISH

Fork seal is super boring him or at least are drowned in sorrow.

INTO JAPANESE

フォーク シールは、彼は超退屈なまたは悲しみに溺れ、少なくとも。

BACK INTO ENGLISH

Fork seals, he is super boring or drowning in grief, at least.

INTO JAPANESE

フォークのシール、彼は超退屈なまたは少なくとも悲しみに溺れています。

BACK INTO ENGLISH

Fork seals, he is super boring or at least is drowning in sorrow.

INTO JAPANESE

フォークのシール、彼は超退屈または少なくとも悲しみに浸っています。

BACK INTO ENGLISH

Fork seals, he is super boring or at least immersed himself in grief.

INTO JAPANESE

フォークのシール、彼は超退屈または少なくとも悲しみに没頭します。

BACK INTO ENGLISH

Fork seals, he is super boring or at least immerse yourself in sorrow.

INTO JAPANESE

フォークのシール、彼は超退屈または少なくとも悲しみに浸って。

BACK INTO ENGLISH

Fork seals, he is super boring or at least immerse yourself in sorrow.