YOU SAID:

Well, are you reading Ray? Yeah. How about you Frank? Oh, I'm there baby. How about you Mikey? Ready!

INTO JAPANESE

さて、レイを読んでいますか？うん。フランクさんはどうですか？ああ、そこにいるよ、ベイビー。マイキーさんはどうですか？準備！

BACK INTO ENGLISH

Well, are you reading Ray? yes. How is Mr. Frank? Oh there you are, baby How are you Mikey? Ready!

INTO JAPANESE

さて、レイを読んでいますか？はい。フランクさんはどうですか？ああ、そうだね、ベイビー、マイキーは元気？準備！

BACK INTO ENGLISH

Well, are you reading Ray? yes. How is Mr. Frank? Oh yeah baby how's Mikey? Ready!

INTO JAPANESE

さて、レイを読んでいますか？はい。フランクさんはどうですか？そうそう、ベイビー、マイキーはどう？準備！

BACK INTO ENGLISH

Well, are you reading Ray? yes. How is Mr. Frank? Oh yeah baby how's Mikey? Ready!