YOU SAID:

Well, anyway let me say you're welcome. For the wonderful world you know, Hey, it's okay, it's okay, you're welcome! Well, come to think of it, I gotta go

INTO JAPANESE

まあ、とにかく私はあなたが歓迎だと言わせてください。あなたが知っている素晴らしい世界のために、ねえ、それは大丈夫です、大丈夫です、あなたは大歓迎です！さて、それを考えに来て、私は行かなければならない

BACK INTO ENGLISH

Well, anyway I will say that you are welcome. For the wonderful world you know, hey, it's okay, it's okay, you are welcome! Well, come to think of it, I have to go

INTO JAPANESE

まあ、とにかく私はあなたが歓迎だと言うでしょう。あなたが知っている素晴らしい世界のために、ねえ、それは大丈夫です、大丈夫です、あなたは大歓迎です！さて、それを考えに来て、私は行かなければならない

BACK INTO ENGLISH

Well, anyway I will say you are welcome. For the wonderful world you know, hey, it's okay, it's okay, you are welcome! Well, come to think of it, I have to go

INTO JAPANESE

まあ、とにかく私はあなたが歓迎だと言うでしょう。あなたが知っている素晴らしい世界のために、ねえ、それは大丈夫です、大丈夫です、あなたは大歓迎です！さて、それを考えに来て、私は行かなければならない

BACK INTO ENGLISH

Well, anyway I will say you are welcome. For the wonderful world you know, hey, it's okay, it's okay, you are welcome! Well, come to think of it, I have to go