YOU SAID:

Well, all things considered, it could have been wors-Wait! Who are you? I've never seen anything LIKE you. Are you one of the Ancient Ones? Tell me!

INTO JAPANESE

まあ、すべてのことを考えれば、それは最悪だったかもしれません-待ってください！あなたは誰？私はあなたのようなものを見たことがありません。あなたは古代のものの一人ですか？教えてください！

BACK INTO ENGLISH

Well, considering all that, it could have been the worst-wait! Who are you? I've never seen anything like you. Are you one of the ancient ones? please tell me!

INTO JAPANESE

まあ、それをすべて考慮すると、それは最悪の待機だったかもしれません！あなたは誰？私はあなたのようなものを見たことがありません。あなたは古代の一人ですか？教えてください！

BACK INTO ENGLISH

Well, considering that all, it might have been the worst wait! Who are you? I've never seen anything like you. Are you one of the ancients? please tell me!

INTO JAPANESE

まあ、それをすべて考慮すると、それは最悪の待機だったかもしれません！あなたは誰？私はあなたのようなものを見たことがありません。あなたは古代人の一人ですか？教えてください！

BACK INTO ENGLISH

Well, considering that all, it might have been the worst wait! Who are you? I've never seen anything like you. Are you one of the ancients? please tell me!