YOU SAID:

Well, all the parties on the streets are talking, store front mannequins sleeping in lights We used to smoke while we were jaywalking like it was your birthday every other Saturday night

INTO JAPANESE

お誕生日その他土曜日夜だったような我々 jaywalking いた間に喫煙するために使用私たちのライトで眠っているストア フロント マネキンがよく、路上ですべての当事者話しています。

BACK INTO ENGLISH

Birthday and other Saturday night was like we used to smoke while I was jaywalking sleeping in light of our storefront mannequins and on all parties to the talks.

INTO JAPANESE

誕生日と他の土曜日の夜私は眠っている jaywalking だった私たちの店頭のマネキンに照らしてと会談するすべての当事者の間に喫煙するために使用私たちのようだった。

BACK INTO ENGLISH

Used to smoke during the all the parties meet with the birthday and the other Saturday night light I was jaywalking sleeping our storefront mannequins like us.

INTO JAPANESE

誕生日と他のすべての党大会中に吸っていた土曜日夜の光私は jaywalking 私たちのような当社の店頭のマネキンを眠っています。

BACK INTO ENGLISH

Saturday night was smoking during all party games for birthdays and other light I was jaywalking me sleeping like our storefront mannequins.

INTO JAPANESE

土曜日の夜の誕生日と私たちの店頭のマネキンのような眠っている私を jaywalking だった他の光のすべてのパーティー ゲームの中にたばこを吸っていた。

BACK INTO ENGLISH

In the other light birthday Saturday night with our storefront mannequins such sleeping I was jaywalking all the party games to smoke.

INTO JAPANESE

光誕生日私たちの店頭のマネキンの土曜の夜でたばこを吸うのすべてのパーティー ゲームを jaywalking だったそのような睡眠します。

BACK INTO ENGLISH

Light birthday was jaywalking all the party games at our storefront mannequins on Saturday night to smoke, such as sleeping the.

INTO JAPANESE

お誕生日だった睡眠など、煙に土曜日の夜に私たちの店頭のマネキンでのすべてのパーティ ゲームを jaywalking の。

BACK INTO ENGLISH

Smoke, such as sleep was a birthday on Saturday night all the party games at our storefront mannequins of jaywalking.

INTO JAPANESE

煙、このような睡眠としてだった土曜日の夜に誕生日 jaywalking の当社の店頭のマネキンでのすべてのパーティ ゲーム。

BACK INTO ENGLISH

Smoke, such as sleep as it was Saturday night for all the party games on our birthday jaywalking storefront mannequins.

INTO JAPANESE

喫煙、睡眠など私たちの誕生日 jaywalking の店頭のマネキンのすべてのパーティー ゲームのため土曜の夜だったので。

BACK INTO ENGLISH

Smoking, so was our birthday sleep, such as jaywalking storefront mannequins all party games for Saturday night.

INTO JAPANESE

喫煙、とても私たちの誕生日の睡眠、jaywalking の店頭マネキンなどすべてパーティー ゲーム土曜日の夜。

BACK INTO ENGLISH

Smoking, so a shop mannequin birthday of our sleep, jaywalking and all party game Saturday night.

INTO JAPANESE

喫煙は、ので、私たちの睡眠、jaywalking やすべてのパーティー ゲームのショップ マネキン誕生日土曜日の夜。

BACK INTO ENGLISH

Smoking, jaywalking and all the party games, our sleep shop mannequin birthday Saturday night.

INTO JAPANESE

喫煙、jaywalking とのすべてのパーティー ゲーム、私たち睡眠ショップ マネキン誕生日土曜日の夜です。

BACK INTO ENGLISH

Smoking and jaywalking all the party games, our sleep shop mannequin birthday Saturday night.

INTO JAPANESE

喫煙は、すべてのパーティー ゲームを jaywalking 私たち睡眠ショップ マネキン誕生日土曜日の夜です。

BACK INTO ENGLISH

Smoking is all the party games jaywalking our sleep shop mannequin birthday Saturday night.

INTO JAPANESE

喫煙が私たちの睡眠を jaywalking すべてのパーティー ゲーム ショップ マネキン誕生日土曜日の夜。

BACK INTO ENGLISH

Smoking is jaywalking all party games shop mannequin birthday Saturday night in our sleep.

INTO JAPANESE

喫煙は、寝ている間にすべて党のゲーム ショップのマネキン誕生日土曜日の夜を jaywalking です。

BACK INTO ENGLISH

All party games shop mannequin birthday Saturday night while sleeping, smoking is jaywalking.

INTO JAPANESE

すべてパーティーのゲーム ショップのマネキン誕生日眠っている間、土曜の夜喫煙を jaywalking です。

BACK INTO ENGLISH

While all sleeping mannequin birthday party games shop on Saturday night to smoke is jaywalking.

INTO JAPANESE

すべての眠っているマネキンの誕生日パーティー ゲーム買物の間土曜日の夜に煙は jaywalking します。

BACK INTO ENGLISH

All sleeping mannequin birthday party games shopping between the jaywalking smoke on Saturday night.

INTO JAPANESE

すべて眠っているマネキン誕生日パーティー ゲーム ショッピングの間土曜日の夜に jaywalking の煙。

BACK INTO ENGLISH

All sleeping mannequin birthday party games shopping during on Saturday night smoke of jaywalking.

INTO JAPANESE

すべて眠っているマネキン誕生日パーティー ゲーム ショッピング中に土曜日の夜には、jaywalking の煙します。

BACK INTO ENGLISH

All sleeping mannequin birthday party shopping during the game on Saturday night, smoke of jaywalking.

INTO JAPANESE

すべての眠っているマネキンの誕生日パーティー土曜日の夜、jaywalking の煙にゲーム中にショッピングします。

BACK INTO ENGLISH

All sleeping mannequin birthday party Saturday night, smoke jaywalking the shopping during the game.

INTO JAPANESE

すべての眠っているマネキンの誕生日パーティー土曜日の夜は、ゲーム中にショッピングを jaywalking の煙します。