YOU SAID:

well, according to the factors of the number 14, The Kolqueshanlakojharushanok Has 16 Potatoes, and billy hasn't has of the are in then of and is of the if. When John is of the if, how is if of the as a in an?

INTO JAPANESE

さて、数14の要因によると、コルケシャンラコジャルシャノクには16個のジャガイモがあり、ビリーにはありませんでした。ジョンがifの場合、としてのifはどうですか？

BACK INTO ENGLISH

Now, according to a number of 14 factors, Korkeshan Rakojarshanok had 16 potatoes, not Billy. If John is if, what about if as?

INTO JAPANESE

現在、14の要因の数によると、KorkeshanRakojarshanokにはビリーではなく16個のジャガイモがありました。ジョンがそうなら、もしそうならどうですか？

BACK INTO ENGLISH

Currently, according to a number of 14 factors, Korkeshan Rakojarshanok had 16 potatoes instead of Billy. If so, what if John?

INTO JAPANESE

現在、14の要因の数によると、KorkeshanRakojarshanokはBillyの代わりに16個のジャガイモを持っていました。もしそうなら、ジョンならどうしますか？

BACK INTO ENGLISH

Currently, according to a number of 14 factors, Korkeshan Rakojarshanok had 16 potatoes instead of Billy. If so, what would John do?

INTO JAPANESE

現在、14の要因の数によると、KorkeshanRakojarshanokはBillyの代わりに16個のジャガイモを持っていました。もしそうなら、ジョンは何をしますか？

BACK INTO ENGLISH

Currently, according to a number of 14 factors, Korkeshan Rakojarshanok had 16 potatoes instead of Billy. If so, what does John do?

INTO JAPANESE

現在、14の要因の数によると、KorkeshanRakojarshanokはBillyの代わりに16個のジャガイモを持っていました。もしそうなら、ジョンは何をしますか？

BACK INTO ENGLISH

Currently, according to a number of 14 factors, Korkeshan Rakojarshanok had 16 potatoes instead of Billy. If so, what does John do?