YOU SAID:

well a young man ain't got nothing in the world these days

INTO JAPANESE

よく若い男がなけりゃ何も世界でこれらの日

BACK INTO ENGLISH

Well young man and we're in the world nothing these days is

INTO JAPANESE

これらの日は、何の世界でも若い男、私たちがしています。

BACK INTO ENGLISH

These days, we are a young man in any world.

INTO JAPANESE

今日、私たちはどんな世界の若者でもあります。

BACK INTO ENGLISH

Today, the US is also what kind of world youth.

INTO JAPANESE

今日、米国はまたどのような世界の若者でもあります。

BACK INTO ENGLISH

Today, the United States is also the youth of any world.

INTO JAPANESE

今日、米国は世界の若者でもあります。

BACK INTO ENGLISH

Today, the United States is also a young man in the world.

INTO JAPANESE

今日、米国は世界の若者でもあります。

BACK INTO ENGLISH

Today, the United States is also a young man in the world.