YOU SAID:

Welcome, young Skywalker. I've been expecting you.

INTO JAPANESE

ようこそ、若いスカイウォーカー。私はあなたを期待されてきた。

BACK INTO ENGLISH

Welcome, young Skywalker! I have been expecting you.

INTO JAPANESE

ようこそ、若いスカイウォーカー!私はあなたを期待されています。

BACK INTO ENGLISH

Welcome to the young Skywalker is! I am hope you.

INTO JAPANESE

スカイウォーカーは、若者へようこそ!希望よ。

BACK INTO ENGLISH

Welcome to the young Skywalker is what! I hope.

INTO JAPANESE

若きスカイウォーカーへようこそ!希望します。

BACK INTO ENGLISH

To the young Skywalker welcome! I want.

INTO JAPANESE

若いスカイウォーカー歓迎!たいです。

BACK INTO ENGLISH

Young Skywalker welcome! you want is.

INTO JAPANESE

若きスカイウォーカーへようこそ!されている場合します。

BACK INTO ENGLISH

To the young Skywalker welcome! if you have been.

INTO JAPANESE

若いスカイウォーカー歓迎!場合はされています。

BACK INTO ENGLISH

Young Skywalker welcome! if you are.

INTO JAPANESE

若きスカイウォーカーへようこそ!なら。

BACK INTO ENGLISH

To the young Skywalker welcome! you.

INTO JAPANESE

若いスカイウォーカー歓迎!あなた.

BACK INTO ENGLISH

Young Skywalker welcome! your...

INTO JAPANESE

若きスカイウォーカーへようこそ!あなたの。。。

BACK INTO ENGLISH

To the young Skywalker welcome! your.

INTO JAPANESE

若いスカイウォーカー歓迎!あなたの。

BACK INTO ENGLISH

Young Skywalker welcome! your.

INTO JAPANESE

若きスカイウォーカーへようこそ!あなたの。

BACK INTO ENGLISH

To the young Skywalker welcome! your.

INTO JAPANESE

若いスカイウォーカー歓迎!あなたの。

BACK INTO ENGLISH

Young Skywalker welcome! your.

INTO JAPANESE

若きスカイウォーカーへようこそ!あなたの。