YOU SAID:

Welcome. Welcome to City 17. You have chosen, or been chosen, to come to one of our finest remaining urban centers.

INTO JAPANESE

歓迎します。シティ 17 へようこそ。選択すると、または、私たちの最高級残りの都市の 1 つに来るに選ばれています。

BACK INTO ENGLISH

The welcome. To City 17 welcome. When you select or are chosen to come to one of our finest remaining cities.

INTO JAPANESE

ようこそ。市内 17 歓迎。ときを選択かご最高残りの都市の一つに選ばれました。

BACK INTO ENGLISH

Welcome to. City 17 welcome. When the chosen selection basket the highest remaining urban one.

INTO JAPANESE

へようこそ。市内 17 ようこそ。ときに最高の残りの都市の 1 つ選ばれたバスケット。

BACK INTO ENGLISH

Welcome to the welcome. City 17 welcome. The basket was chosen one of the city when the best of the rest.

INTO JAPANESE

ようこそへようこそ。市内 17 ようこそ。バスケットは都市の 1 つ選ばれたとき残りのベスト。

BACK INTO ENGLISH

Welcome to welcome. City 17 welcome. When the basket was chosen one of the city the best of the rest.

INTO JAPANESE

ようこそへようこそ。市内 17 ようこそ。ときバスケットは都市の残りのベストの一つに選ばれました。

BACK INTO ENGLISH

Welcome to welcome. City 17 welcome. When basket is the best of the rest of the city voted on one.

INTO JAPANESE

ようこそへようこそ。市内 17 ようこそ。ときバスケットは 1 つの投票都市の残りの部分の最適です。

BACK INTO ENGLISH

Welcome to welcome. City 17 welcome. When basket is ideal for the rest of the voting cities one.

INTO JAPANESE

ようこそへようこそ。市内 17 ようこそ。ときバスケットは 1 つの投票の都市の残りの部分に最適です。

BACK INTO ENGLISH

Welcome to welcome. City 17 welcome. When basket is great for the rest of the cities in a single vote.

INTO JAPANESE

ようこそへようこそ。市内 17 ようこそ。ときバスケットは単一の投票の都市の残りの部分に最適です。

BACK INTO ENGLISH

Welcome to welcome. City 17 welcome. When basket is great for the rest of the cities in a single vote.