YOU SAID:
Welcome to your life There's no turning back Even while we sleep We will find You acting on your best behavior Turn your back on mother nature Everybody wants to rule the world It's my own desire It's my own remorse Help me to decide Help me make the most Of freedom and of pleasure Nothing ever lasts forever Everybody wants to rule the world There's a room where the light won't find you Holding hands while the walls come tumbling down When they do, I'll be right behind you So glad we've almost made it So sad they had to fade it Everybody wants to rule the world
INTO JAPANESE
へようこそがあなたの人生は後戻りしながら我々 も我々 は世界を支配したいあなたのターン誰もがそれは私自身の反省は自分の欲望の世界を支配する母なる自然に背中がヘルプを決定する私を助けてあなたの最高の動作に演じる私を最も自由と喜びは、今まで誰もが永遠に続くものなどないでしょう睡眠は部屋で光を繋いで壁中を見つけることができません暴落は彼らが行うとき、私は嬉しい私達はあなたの後ろに右でしょうほとんど
BACK INTO ENGLISH
Welcome to is in your life and turn back while we we rule the world and want to turn your everyone it is a reflection of my own mother to dominate the world of his desire will naturally acting on your best behavior and help me decide back to help me most joy and freedom, what ever anyone goes on forever and will not sleep cannot find a wall, holding the light in the room collapse that they
INTO JAPANESE
へようこそ、あなたの人生とターンで戻って我々 は、世界を支配する、誰もがそれは彼の欲望の世界を支配する母の反射が自然にあなたの最高の動作に逆らわずにして私を助けることにしました戻るほとんどの喜びと自由を助けて、いままで誰もが永遠に続くし、眠れないことはありませんが、壁を見つけることができません。、彼らが崩壊、部屋に光をかざす
BACK INTO ENGLISH
Welcome to the can't won't help back most decided to help me back in your life and turn to everyone it is reflection of mother dominates his desires of the world naturally on your best behavior which we dominate the world, pleasure and freedom, sleepless and forever no one ever finds the walls. And they fall apart, holding the light in the room
INTO JAPANESE
ようこそ、ことはできません役に立ちませんです母の反射が彼の欲望を支配する最もあなたの人生に戻って助けて、誰もそれにすることを決めた我々 を支配するあなたの最高の動作の自然世界の世界、喜びと自由、眠れないと永遠に誰これまで壁を見つけます。彼らは部屋で光を保持離れて、秋と
BACK INTO ENGLISH
Welcome, do not is not useful natural world we decided mother reflected his desire to dominate most back into your life, help everyone to it dominate your best work, joy and freedom like everlasting who find the wall so far. They off the hold light in the room, and the fall
INTO JAPANESE
ようこそ、しないではない有用な自然界の母があなたの人生に最も支配するか、支配するあなたの最高の仕事、喜びと永遠のような自由人壁を今のところ見つけるそれを誰も助けたいという思いを反映しました。彼らは、部屋と秋に光ホールドをオフします。
BACK INTO ENGLISH
Welcome to the desire, joy and eternity like a free man wall, dominate, dominate the most in your life not a useful natural mother or your best work so far find it to help everyone not reflected. They are in the room and fall off the light hold.
INTO JAPANESE
へようこそ欲望、喜びと永遠の自由人の壁のような支配するない有用な自然な母親や、最高の作品は今のところ反映されません誰も助けにそれを見つけるあなたの人生のほとんどを支配します。彼らは部屋にいるし、光のホールドから落ちる。
BACK INTO ENGLISH
Welcome to only reflect now works best, like desire, joy and eternal freedom wall dominates not a useful natural mother dominates most of the life of anyone who does not find it helped you. They're in the room and then fall from the hold of the light.
INTO JAPANESE
のみ反映ない欲望、喜びと永遠の自由壁のような最高の作品を支配する今役に立つ自然な母の誰かの人生のほとんどを支配するへようこそあなたを助けた人はそれをしていません。彼らは部屋にいるし、光のホールドから落ちる。
BACK INTO ENGLISH
Only governs best work reflects no desire, joy and eternal freedom wall like to dominate most of the life of someone's natural mother useful now welcome to is not doing it are people who helped you. They're in the room and then fall from the hold of the light.
INTO JAPANESE
のみを支配する願望を反映する最高の仕事がない、喜びと永遠の自由壁のように今はやらないへようこそあなたを助けた人の誰かの自然の母親役に立つ人生の大半を支配します。彼らは部屋にいるし、光のホールドから落ちる。
BACK INTO ENGLISH
Not reflect the desire to dominate only the best job, joy and eternal freedom wall now not welcome to what governs much of life to mother nature of someone who helped you stand. They're in the room and then fall from the hold of the light.
INTO JAPANESE
最高の仕事、喜び、今いない多くの人生のお役に立つ誰かの母なる自然を支配するものへようこそ永遠の自由壁のみを支配する欲求を反映していません。彼らは部屋にいるし、光のホールドから落ちる。
BACK INTO ENGLISH
Useful to many of life's best work, pleasure, now not someone's mother will dominate nature, to welcome does not reflect a desire to dominate only the free wall of the eternal. They're in the room and then fall from the hold of the light.
INTO JAPANESE
喜び、誰かの母親が歓迎する、自然を支配する今は人生の最高の作品の多くに役立つ、永遠の自由の壁のみを支配する欲求を反映しません。彼らは部屋にいるし、光のホールドから落ちる。
BACK INTO ENGLISH
Does not reflect the desire to dominate only the walls of the eternal freedom, joy, welcome to someone's mother and now to dominate nature is useful for many of life's best work. They're in the room and then fall from the hold of the light.
INTO JAPANESE
誰かの母親に永遠の自由、喜び、壁のみを支配する欲求を歓迎し、今自然を支配することは人生の最高の仕事の多くの役に立つを反映しません。彼らは部屋にいるし、光のホールドから落ちる。
BACK INTO ENGLISH
Welcomes the desire to dominate only the wall mother's eternal freedom, joy, now dominate the natural stands to many of life's best work does not reflect. They're in the room and then fall from the hold of the light.
INTO JAPANESE
支配のみ壁母の永遠の自由、喜び、今多くの人生の最高の天然林を支配する欲求を歓迎の仕事が反映されません。彼らは部屋にいるし、光のホールドから落ちる。
BACK INTO ENGLISH
Welcome work will not reflect desire domination only walls mother's eternal freedom, joy, now dominate many of life's best natural forests. They're in the room and then fall from the hold of the light.
INTO JAPANESE
ようこそ仕事がない欲望の支配のみ壁母の永遠の自由を反映、喜び、今の人生の最高の天然林の多くを支配します。彼らは部屋にいるし、光のホールドから落ちる。
BACK INTO ENGLISH
Welcome rule of no job desires only reflect the wall mother eternal freedom, joy, and governs much of life's natural forests. They're in the room and then fall from the hold of the light.
INTO JAPANESE
仕事のない欲望のようこそルールはのみ壁母永遠の自由、喜びを反映し、人生の天然林の多くを支配します。彼らは部屋にいるし、光のホールドから落ちる。
BACK INTO ENGLISH
Work without desire welcome rule only governs much of life's natural forests, reflecting the wall mother of eternal freedom and joy. They're in the room and then fall from the hold of the light.
INTO JAPANESE
ようこそルールのみ壁の母永遠の自由と喜びを反映して人生の天然林の多くを支配する欲求なしで動作します。彼らは部屋にいるし、光のホールドから落ちる。
BACK INTO ENGLISH
Welcome works with no desire to dominate much of the natural forest of life, reflecting the rule only mother of eternal freedom and joy. They're in the room and then fall from the hold of the light.
INTO JAPANESE
人生の永遠の自由と喜びのある母親だけのルールを反映した自然林の多くを支配することがない欲求と作品を歓迎します。彼らは部屋にいるし、光のホールドから落ちる。
BACK INTO ENGLISH
Welcomes the desire to dominate many of mother freedom of eternal life and joy, only the rules incorporating natural forest and works. They're in the room and then fall from the hold of the light.
INTO JAPANESE
永遠のいのちと喜び、母の自由の多くの自然林と作品を取り入れてルールのみを支配する欲求を歓迎します。彼らは部屋にいるし、光のホールドから落ちる。
BACK INTO ENGLISH
Welcomes the desire to dominate only the rules incorporating many forest in mother's freedom and work eternal life and joy. They're in the room and then fall from the hold of the light.
INTO JAPANESE
母の自由と仕事の永遠の命と喜びの多くの森林を組み込むルールのみを支配する欲求を歓迎します。彼らは部屋にいるし、光のホールドから落ちる。
BACK INTO ENGLISH
Welcomes the desire to dominate only the rules incorporating the work and mother of eternal life and joy of many forest. They're in the room and then fall from the hold of the light.
INTO JAPANESE
仕事と永遠の命の母と喜びの多くの森林を取り入れてルールのみを支配する欲求を歓迎します。彼らは部屋にいるし、光のホールドから落ちる。
BACK INTO ENGLISH
Welcomes the desire to dominate only the rules incorporating work mother of eternal life and joy of many forests. They're in the room and then fall from the hold of the light.
INTO JAPANESE
永遠の命の仕事母と喜びの多くの森林を組み込むルールのみを支配する欲求を歓迎します。彼らは部屋にいるし、光のホールドから落ちる。
BACK INTO ENGLISH
Welcomes the desire to dominate only the rules incorporating the many forests of work mother of eternal life and joy. They're in the room and then fall from the hold of the light.
INTO JAPANESE
永遠の命と喜びの仕事母の多くの森林を組み込むルールのみを支配する欲求を歓迎します。彼らは部屋にいるし、光のホールドから落ちる。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium