YOU SAID:

Welcome to your favourite show; I embody fascism somewhat poorly, as I have been informed.

INTO JAPANESE

あなたのお気に入りのショーへようこそ。私がファシズムを体現するのは、あまり良くないと聞いています。

BACK INTO ENGLISH

Welcome to your favorite show. I hear it's not a good idea for me to represent fascism.

INTO JAPANESE

あなたのお気に入りの番組へようこそ。私がファシズムを表現するのは良くないそうです。

BACK INTO ENGLISH

Welcome to your favorite show. Apparently it's not nice for me to represent fascism.

INTO JAPANESE

あなたのお気に入りの番組へようこそ。どうやら私がファシズムを代表するのは良くないようです。

BACK INTO ENGLISH

Welcome to your favorite show. Apparently it's not okay for me to represent fascism.

INTO JAPANESE

あなたのお気に入りの番組へようこそ。どうやら私がファシズムを代表するのはよくないようです。

BACK INTO ENGLISH

Welcome to your favorite show. Apparently I'm not a good representative of fascism.

INTO JAPANESE

あなたのお気に入りの番組へようこそ。どうやら私はファシズムの良い代表者ではないようです。

BACK INTO ENGLISH

Welcome to your favorite show. Apparently I'm not a good representative of fascism.