YOU SAID:

It still rained in the earth for of the suns they were unaware, of the suns he answered.

INTO JAPANESE

彼らが知らなかった太陽、彼が答えた太陽のために、それはまだ地球で雨が降っていました。

BACK INTO ENGLISH

It was still raining on earth for the sun they didn't know, the sun he answered.

INTO JAPANESE

彼が答えた太陽は、彼らが知らなかった太陽のためにまだ地球上で雨が降っていました。

BACK INTO ENGLISH

The sun he answered was still raining on earth for the sun they did not know.

INTO JAPANESE

彼が答えた太陽は、彼らが知らなかった太陽のためにまだ地上で雨が降っていました。

BACK INTO ENGLISH

The sun he answered was still raining on the ground for the sun they did not know.

INTO JAPANESE

彼が答えた太陽はまだ彼らが知らなかった太陽のために地面で雨が降っていた。

BACK INTO ENGLISH

The sun he answered was still raining on the ground for the sun they did not know.