YOU SAID:
Welcome to this thread my dear friend, I hope you have a nice enjoyable time
INTO JAPANESE
へようこそこのスレッド私の親愛なる友人、私はあなたが素敵な楽しい時間だと思って
BACK INTO ENGLISH
Welcome to precisely this threads my dear friend, I think you are a great fun time
INTO JAPANESE
へようこそまさにこのスレッドの私の親愛なる友人、私はあなたはとても楽しいと思う時間
BACK INTO ENGLISH
Welcome to is exactly what this thread of my dear friends, I do so much fun time
INTO JAPANESE
へようこそがまさに私の親愛なる友人のこの糸、私はとても楽しい時間
BACK INTO ENGLISH
Welcome to what is exactly this thread of my dear friend, my fun time
INTO JAPANESE
何が私の親愛なる友人、私の楽しみのまさにこのスレッドへようこそ時間
BACK INTO ENGLISH
What fun my dear friends, I welcome even this thread is time
INTO JAPANESE
どのような楽しい私の親愛なる友人、私は歓迎もこのスレッドこそ
BACK INTO ENGLISH
What fun my dear friends, I welcome even this thread is
INTO JAPANESE
どのような楽しい私の親愛なる友人、私は歓迎このスレッドも
BACK INTO ENGLISH
What fun my dear friends, I welcome this thread
INTO JAPANESE
このスレッドを歓迎どのような楽しい私の親愛なる友人、
BACK INTO ENGLISH
Welcome to this thread what fun my dear friend,
INTO JAPANESE
どのような楽しい私の親愛なる友人、このスレッドへようこそ
BACK INTO ENGLISH
What fun my dear friend to this thread welcome
INTO JAPANESE
どのような楽しいこのスレッドを歓迎する私の親愛なる友人
BACK INTO ENGLISH
Welcome to what fun this thread my dear friend
INTO JAPANESE
私の親愛なる友人にどのような楽しいこのスレッドへようこそ
BACK INTO ENGLISH
Welcome to my dear friend what fun this thread only
INTO JAPANESE
どのような楽しいこのスレッドのみ私の親愛なる友人へようこそ
BACK INTO ENGLISH
Welcome to my dear friend what fun this thread only
You've done this before, haven't you.