YOU SAID:
Welcome to this party. We hope you have a good time. Please do not leave until you do.
INTO JAPANESE
このパーティーへようこそ。我々 は、楽しい時間を過ごすことを願っています。行うまでを放置しないでください。
BACK INTO ENGLISH
This party there. We hope to have a good time. Until you do not leave.
INTO JAPANESE
このパーティーが。我々 は良い時間を持ってほしい。まで、あなたは放置しないでください。
BACK INTO ENGLISH
This party was. We'd have a good time. Until you do not leave.
INTO JAPANESE
このパーティーはだった。私たちは楽しい時間を過ごすと思います。まで、あなたは放置しないでください。
BACK INTO ENGLISH
This party was. I think we have a good time. Until you do not leave.
INTO JAPANESE
このパーティーはだった。私は、我々 は良い時間を持っていると思います。まで、あなたは放置しないでください。
BACK INTO ENGLISH
This party was. I think we have a good time, I. Until you do not leave.
INTO JAPANESE
このパーティーはだった。我々 は良い時間を持っていると思う私。まで、あなたは放置しないでください。
BACK INTO ENGLISH
This party was. I think we have a good time. Until you do not leave.
INTO JAPANESE
このパーティーはだった。私は、我々 は良い時間を持っていると思います。まで、あなたは放置しないでください。
BACK INTO ENGLISH
This party was. I think we have a good time, I. Until you do not leave.
INTO JAPANESE
このパーティーはだった。我々 は良い時間を持っていると思う私。まで、あなたは放置しないでください。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium