YOU SAID:
Welcome to the wonderful new world made possible by the internet.
INTO JAPANESE
インターネットによって可能になった素晴らしい新しい世界へようこそ。
BACK INTO ENGLISH
Welcome to the wonderful new world enabled by the Internet.
INTO JAPANESE
インターネットによって可能にされた素晴らしい新しい世界へようこそ。
BACK INTO ENGLISH
Welcome to the wonderful new world made possible by the Internet.
INTO JAPANESE
インターネットによって可能になった素晴らしい新しい世界へようこそ。
BACK INTO ENGLISH
Welcome to the wonderful new world enabled by the Internet.
INTO JAPANESE
インターネットによって可能にされた素晴らしい新しい世界へようこそ。
BACK INTO ENGLISH
Welcome to the wonderful new world made possible by the Internet.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium