YOU SAID:

Welcome to the wildest weather that you've ever heard of where everyone is nice, but it's never nice above. Welcome to the farthest place you'll get from Disneyland. Fish and chips and shipwrecks: this is Newfoundland. Welcome to the Rock.

INTO JAPANESE

誰もがいい場所だと聞いたことがあるが、上は決していい天気ではありません。ディズニーランドから最も遠い場所へようこそ。フィッシュアンドチップスと難破船：これはニューファンドランド島です。ロックへようこそ。

BACK INTO ENGLISH

I've heard that it's a good place for everyone, but the weather isn't good at all. Welcome to the farthest place from Disneyland. Fish and Chips and Shipwreck: This is Newfoundland. Welcome to Rock.

INTO JAPANESE

誰にとっても良い場所だと聞きましたが、天気は良くありません。ディズニーランドから最も遠い場所へようこそ。フィッシュアンドチップスと難破船：これはニューファンドランド島です。ロックへようこそ。

BACK INTO ENGLISH

I heard it's a good place for everyone, but the weather isn't good. Welcome to the farthest place from Disneyland. Fish and Chips and Shipwreck: This is Newfoundland. Welcome to Rock.

INTO JAPANESE

誰にとっても良い場所だと聞きましたが、天気は良くありません。ディズニーランドから最も遠い場所へようこそ。フィッシュアンドチップスと難破船：これはニューファンドランド島です。ロックへようこそ。

BACK INTO ENGLISH

I heard it's a good place for everyone, but the weather isn't good. Welcome to the farthest place from Disneyland. Fish and Chips and Shipwreck: This is Newfoundland. Welcome to Rock.