YOU SAID:

Welcome to the underground! How was the fall? If you wanna look around... give us a call! We don't see your kind often, WE'RE HAPPY YOU JUST DROPPED IN!! I'll be so popular when I show all my friends what I just brought in! Hey Bro! Mind your manners. Can it Sans! No time for banters! Sorry, he's a bit eccentric! You're just lazy and pathetic! Call me what you want, I got thick skin. Another bad joke and I'm finished with him! We can relate to your determination because we monsters have our motivations! Humans betrayed us and left us burning... someday we'll make it up to the surface! ..................... You've cut this story down to the BONE!! Really Sans? What? The last line of the chorus is a PUN? Yep.

INTO JAPANESE

地下へようこそ！秋はどうでしたか。あなたが周りを見たいのなら...電話をください！私達はあなたの種類をあまり見ません、私達はあなたがちょうど落とされて幸せです！私が持ってきたものを友達全員に見せるととてもポピュラーになるでしょう！こんにちは！礼儀に気をつけて。それはサンズできますか！バナーのための時間がない！すみません、彼はちょっと風変わりです！あなたはただ怠惰で哀れです！コール

BACK INTO ENGLISH

Welcome to the basement! How was autumn? If you want to see the surroundings ... Please call me! We do not see much of your kind, we are happy just you dropped! It will be very popular if you show all of my friends what I brought! Hello

INTO JAPANESE

地下へようこそ！秋はどうでしたか。あなたが周囲を見たいなら...私に電話してください！私たちはあなたの種類の多くを見ていない、私たちはあなたが落としただけで幸せです！あなたが私の友達全員に私が持ってきたものを見せるならば、それは非常に人気があるでしょう！こんにちは

BACK INTO ENGLISH

Welcome to the basement! How was autumn? If you want to see the surroundings ... please call me! We have not seen much of your kind, we are happy just because you dropped! If you show all of my friends what I brought it, it is very person

INTO JAPANESE

地下へようこそ！秋はどうでしたか。あなたが周囲を見たいのなら...私に電話してください！私たちはあなたの種類の多くを見ていない、あなたが落としたという理由だけで私たちは幸せです！私が持ってきたものを私の友達全員に見せれば、それはとても人です

BACK INTO ENGLISH

Welcome to the basement! How was autumn? If you want to see the surroundings ... please call me! We are not seeing much of your kind, we are happy just because you dropped! If I show all my friends what I brought, it is very human

INTO JAPANESE

地下へようこそ！秋はどうでしたか。あなたが周囲を見たいのなら...私に電話してください！私たちはあなたの種類の多くを見ていません、あなたが落としたという理由だけで私たちは幸せです！私が持ってきたものを友達全員に見せれば、それは非常に人間的なことです

BACK INTO ENGLISH

Welcome to the basement! How was autumn? If you want to see the surroundings ... please call me! We are not seeing much of your kind, we are happy just because you dropped! If you show all my friends what I brought, it is very human

INTO JAPANESE

地下へようこそ！秋はどうでしたか。あなたが周囲を見たいのなら...私に電話してください！私たちはあなたの種類の多くを見ていません、あなたが落としたという理由だけで私たちは幸せです！私の持っているものすべてを私の友達全員に見せれば、それは非常に人間的なことです。

BACK INTO ENGLISH

Welcome to the basement! How was autumn? If you want to see the surroundings ... please call me! We are not seeing much of your kind, we are happy just because you dropped! If you show everything that I have to all my friends,

INTO JAPANESE

地下へようこそ！秋はどうでしたか。あなたが周囲を見たいのなら...私に電話してください！私たちはあなたの種類の多くを見ていません、あなたが落としたという理由だけで私たちは幸せです！私の友達全員に私の持っているものすべてを見せたら、

BACK INTO ENGLISH

Underground welcome! How did you fall? If you want to see around. Please call me! We are happy just because we are not watching many of your kind, you dropped it! To all of my friends what I'll show you all the

INTO JAPANESE

地下へようこそ！どうやって転んだの？周りを見たいなら。私に電話してください！私たちはあなたの種類の多くを見ていないという理由だけで私たちは幸せです、あなたはそれを落としました！私のすべての友達に私はあなたにすべてを見せてあげるもの

BACK INTO ENGLISH

Underground welcome! How do I fall in? If you want to look around. Please call me! We are happy just because we haven't seen a lot of your kind, you dropped it! To all of my friends I'll show you everything.

INTO JAPANESE

地下へようこそ！どうやって転ぶの？あなたが見回したいのなら。私に電話してください！私たちはあなたの種類の多くを見ていないという理由だけで私たちは幸せです、あなたはそれを落とした！私の友達全員に私はあなたにすべてを見せます。

BACK INTO ENGLISH

Underground welcome! How to fall on? If you want to look. Please call me! We are happy just because we haven't seen a lot of your kind, you dropped it! To all of my friends are my shows you everything.

INTO JAPANESE

地下へようこそ！どうやって落ちるの？見たい方は私に電話してください！私たちはあなたの種類の多くを見ていないという理由だけで私たちは幸せです、あなたはそれを落とした！私の友達全員に、私はあなたにすべてを示しています。

BACK INTO ENGLISH

Welcome to the basement! How do you fall? If you want to see please call me! Just because we are not seeing much of your kind we are happy, you dropped it! To all my friends, I show you everything.

INTO JAPANESE

地下へようこそ！どうやって転ぶの？見たい方は私に電話してください！私たちがあなたの種類の多くを見ていないという理由だけで私たちは幸せです、あなたはそれを落としました！私の友達全員に、私はあなたにすべてを見せます。

BACK INTO ENGLISH

Welcome to the basement! How do you fall down? If you want to see please call me! Just because we are not seeing much of your kind we are happy, you dropped it! To all my friends, I will show you everything.

INTO JAPANESE

地下へようこそ！どうやって転ぶの？見たい方は私に電話してください！私たちがあなたの種類の多くを見ていないという理由だけで私たちは幸せです、あなたはそれを落としました！私の友人全員に、私はあなたにすべてを見せます。

BACK INTO ENGLISH

Welcome to the basement! How do you fall down? If you want to see please call me! Just because we are not seeing much of your kind we are happy, you dropped it! To all my friends, I will show you everything.