YOU SAID:
Welcome to the rice fields. Get to work, slave.
INTO JAPANESE
田んぼへようこそ。仕事、奴隷になります。
BACK INTO ENGLISH
Rice got to rice there. Work and becomes a slave.
INTO JAPANESE
米は稲が得た。仕事、奴隷になります。
BACK INTO ENGLISH
Rice got us. Work and becomes a slave.
INTO JAPANESE
米は、私達を得た。仕事、奴隷になります。
BACK INTO ENGLISH
We got the rice. Work and becomes a slave.
INTO JAPANESE
お米をいただきました。仕事、奴隷になります。
BACK INTO ENGLISH
We had rice. Work and becomes a slave.
INTO JAPANESE
私たちは米を持っていた。仕事、奴隷になります。
BACK INTO ENGLISH
We had rice. Work and becomes a slave.
Come on, you can do better than that.