YOU SAID:

Welcome to the party! I’m sorry, but we only serve milk and water here. Please leave all other drinks in the trash so they can be safely disposed of.

INTO JAPANESE

パーティーへようこそ！申し訳ありませんが、ここでは牛乳と水だけを提供しています。他のすべての飲み物はゴミ箱に入れておき、安全に廃棄することができます。

BACK INTO ENGLISH

Welcome to the party! I am sorry, but here we offer only milk and water. All other drinks can be placed in the trash can and discarded safely.

INTO JAPANESE

パーティーへようこそ！申し訳ありませんが、ここでは牛乳と水だけを提供しています。その他の飲み物はすべてゴミ箱に入れて安全に捨てることができます。

BACK INTO ENGLISH

Welcome to the party! I am sorry, but here we offer only milk and water. All other drinks can be placed in the garbage can and safely discarded.

INTO JAPANESE

パーティーへようこそ！申し訳ありませんが、ここでは牛乳と水だけを提供しています。その他の飲み物はすべてゴミ箱に入れて安全に廃棄することができます。

BACK INTO ENGLISH

Welcome to the party! I am sorry, but here we offer only milk and water. All other drinks can be placed in the garbage can and discarded safely.

INTO JAPANESE

パーティーへようこそ！申し訳ありませんが、ここでは牛乳と水だけを提供しています。その他の飲み物はすべてゴミ箱に入れて安全に捨てることができます。

BACK INTO ENGLISH

Welcome to the party! I am sorry, but here we offer only milk and water. All other drinks can be placed in the garbage can and safely discarded.

INTO JAPANESE

パーティーへようこそ！申し訳ありませんが、ここでは牛乳と水だけを提供しています。その他の飲み物はすべてゴミ箱に入れて安全に廃棄することができます。

BACK INTO ENGLISH

Welcome to the party! I am sorry, but here we offer only milk and water. All other drinks can be placed in the garbage can and discarded safely.