YOU SAID:

Welcome to the panic room were all your darkest fears are gonna come for you come for you

INTO JAPANESE

パニックルームへようこそ、あなたの最も暗い恐怖はすべてあなたにやってくるでしょう、あなたのために来てください

BACK INTO ENGLISH

Welcome to Panic Room, all your darkest fears will come to you, come for you

INTO JAPANESE

パニック ルームへようこそ、あなたの最も暗い恐怖がすべてあなたを襲います、あなたのために来てください

BACK INTO ENGLISH

Welcome to Panic Room, all your darkest fears haunt you, come for you

INTO JAPANESE

パニック ルームへようこそ、あなたの最も暗い恐怖すべてがあなたを悩ませます、あなたのために来てください

BACK INTO ENGLISH

Welcome to Panic Room, all your darkest fears haunt you, come for you