YOU SAID:

Welcome to the Obelisk of Impossible Difficulty Chart! You'll progress from difficulty to difficulty, each floor being harder than the next, until it gets absolutely insane! Seriously, I don't know why you're attempting this, because you will seriously not win.

INTO JAPANESE

インポッシブル難易度チャートのオベリスクへようこそ!あなたは難易度から難易度に進み、各フロアは絶対に非常識になるまで、次よりも難しくなります!真剣に、私はあなたが真剣に勝たないので、なぜこれを試みているのか分かりません。

BACK INTO ENGLISH

Welcome to the obelisk on the Impossible Difficulty Chart! You go from difficulty to difficulty and each floor gets harder than the next until it's absolutely insane! Seriously, I don't know why you're trying this because you don't win seriously.

INTO JAPANESE

インポッシブル難易度チャートのオベリスクへようこそ!あなたは難しさから難しさに行くと、各フロアは絶対に非常識になるまで、次よりも難しくなります!真剣に、私はあなたが真剣に勝っていないので、なぜこれを試してみているのか分かりません。

BACK INTO ENGLISH

Welcome to the obelisk of the Impossible Difficulty Chart! You go from difficulty to difficulty and each floor gets harder than next, until it's absolutely insane! Seriously, I don't know why you're trying this because you haven't seriously won.

INTO JAPANESE

インポッシブル難易度チャートのオベリスクへようこそ!あなたは難しさから難しさに行くと、各フロアは絶対に非常識になるまで、次よりも難しくなります!真剣に、私はあなたが真剣に勝っていないので、なぜこれを試してているのか分かりません。

BACK INTO ENGLISH

Welcome to the obelisk on the Impossible Difficulty Chart! You go from difficulty to difficulty and each floor gets harder than next, until it's absolutely insane! Seriously, I don't know why you're trying this because you haven't seriously won.

INTO JAPANESE

インポッシブル難易度チャートのオベリスクへようこそ!あなたは難しさから難しさに行くと、各フロアは絶対に非常識になるまで、次よりも難しくなります!真剣に、私はあなたが真剣に勝っていないので、なぜこれを試してているのか分かりません。

BACK INTO ENGLISH

Welcome to the obelisk on the Impossible Difficulty Chart! You go from difficulty to difficulty and each floor gets harder than next, until it's absolutely insane! Seriously, I don't know why you're trying this because you haven't seriously won.