YOU SAID:

Welcome to the neonatology unit do not touch the babies or I will personally murder you signed the head nurse

INTO JAPANESE

新生児科へようこそ。赤ちゃんに触らないで、さもないと私があなたを殺します。看護師長が署名しました。

BACK INTO ENGLISH

Welcome to the neonatology department. Don't touch the babies or I will kill you. Signed by the head nurse.

INTO JAPANESE

新生児科へようこそ。赤ちゃんに触ったら殺します。看護師長のサインです。

BACK INTO ENGLISH

Welcome to the neonatology department. If you touch a baby, we will kill you. Sign from the head nurse.

INTO JAPANESE

新生児科へようこそ。赤ちゃんに触ったら殺します。看護師長からのサインです。

BACK INTO ENGLISH

Welcome to the neonatology department. If you touch a baby, you will be killed. A sign from the head nurse.

INTO JAPANESE

新生児科へようこそ。赤ちゃんに触ったら殺します。看護師長からの立て札。

BACK INTO ENGLISH

Welcome to the neonatology department. If you touch a baby, you will be killed. A sign from the head nurse.