YOU SAID:
Welcome to the krusty crab may i take your order
INTO JAPANESE
あなたが注文するかもしれないかわいいカニにようこそ
BACK INTO ENGLISH
Welcome to the cute crab you may order
INTO JAPANESE
かわいいカニにようこそ
BACK INTO ENGLISH
Welcome to a cute crab
INTO JAPANESE
可愛いカニにようこそ
BACK INTO ENGLISH
Welcome to cute crabs
INTO JAPANESE
かわいいカニへようこそ
BACK INTO ENGLISH
Welcome to a cute crab
INTO JAPANESE
可愛いカニにようこそ
BACK INTO ENGLISH
Welcome to cute crabs
INTO JAPANESE
かわいいカニへようこそ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium