YOU SAID:

welcome to the crusty crab may i take your order? Would you like a side of kelp fries with that?

INTO JAPANESE

クジラのカニにようこそ私はあなたの注文を取るかもしれない？昆布の片側にそれがあるのが好きですか？

BACK INTO ENGLISH

Welcome to a whale crab I might take your order? Do you like having it on one side of kelp?

INTO JAPANESE

クジラにようこそ私はあなたの注文を取るかもしれない？あなたは、昆布の片側にあるのが好きですか？

BACK INTO ENGLISH

Welcome to a whale I might take your order? Do you like to be on one side of kelp?

INTO JAPANESE

鯨へようこそ私はあなたの注文を取るかもしれない？あなたはケルプの片側にいるのが好きですか？

BACK INTO ENGLISH

Welcome to a whale I might take your order? Do you like to be on one side of Kelp?

INTO JAPANESE

鯨へようこそ私はあなたの注文を取るかもしれない？あなたは昆布の片側にいるのが好きですか？

BACK INTO ENGLISH

Welcome to a whale I might take your order? Do you like to be on one side of kelp?

INTO JAPANESE

鯨へようこそ私はあなたの注文を取るかもしれない？あなたはケルプの片側にいるのが好きですか？

BACK INTO ENGLISH

Welcome to a whale I might take your order? Do you like to be on one side of Kelp?

INTO JAPANESE

鯨へようこそ私はあなたの注文を取るかもしれない？あなたは昆布の片側にいるのが好きですか？