YOU SAID:

welcome to the club now gonna pump it up now this is an emergency music is my galaxy welcome to the club now everybody up now we got it going on till the break of dawn

INTO JAPANESE

今度は今、これは緊急時の音楽はそれをポンプにクラブへようこそはクラブへようこそ私の銀河今みんなを今我々 は夜明けまで行くことを得た

BACK INTO ENGLISH

Now now this music during an emergency it pump Club Welcome to only the Club welcome my Galaxy now now we go until dawn got everyone

INTO JAPANESE

今今それはポンプへようこそクラブのみ緊急時この音楽クラブへようこそ私の銀河今は誰もが夜明けまでに行く今

BACK INTO ENGLISH

Now now it is pumping welcome to that Club only emergency Music Club welcome now my Galaxy now everyone goes ago the dawn

INTO JAPANESE

今それはそのクラブへようこそポンプは今だけ緊急音楽クラブへようこそ今私の銀河みんな行く前今夜明け

BACK INTO ENGLISH

Now it's welcome to the Club is welcome to urgent music club now only pump only last night go now all my Galaxy

INTO JAPANESE

今だけポンプだけ最後の夜行く今すべての私の銀河今クラブへようです緊急音楽クラブへようこそ

BACK INTO ENGLISH

Now only pump only the last night go now all my Galaxy now welcome to the Club's urgent Music Club welcome

INTO JAPANESE

今はポンプだけの最後の夜行く今すべて私の銀河今クラブの緊急音楽クラブ歓迎へようこそ

BACK INTO ENGLISH

Now go last night only the pump now my Galaxy now urgent Music Club welcome Club welcome all welcome

INTO JAPANESE

今最後の夜だけ、ポンプに行く緊急音楽クラブ歓迎クラブ今私の銀河はすべてようこそ今

BACK INTO ENGLISH

Now go to the pump only last night, emergency Music Club welcome Club now my Galaxy are all welcome now

INTO JAPANESE

今音楽クラブ歓迎クラブ今私の銀河はすべて歓迎今だけ最後の夜、緊急ポンプに行く

BACK INTO ENGLISH

Now Music Club welcome Club now my Galaxy all welcome now only last night, emergency pumps go to

INTO JAPANESE

今音楽ようこそクラブ今私の銀河は、今だけの最後の夜、すべての歓迎、緊急ポンプへ

BACK INTO ENGLISH

Now music welcome Club now my Galaxy is now just last night, the welcome of all the emergency pump

INTO JAPANESE

今、音楽クラブを歓迎する今私の銀河は今ちょうど最後の夜、すべての緊急ポンプの歓迎

BACK INTO ENGLISH

Now, welcome to music clubs now my Galaxy is now just the last night, welcome all emergency pumps

INTO JAPANESE

さて、今私の銀河は、今ちょうど最後の夜音楽クラブへようこそ、歓迎するすべての緊急ポンプ

BACK INTO ENGLISH

Well, now my Galaxy is now just the last night Music Club Welcome to the Welcome to all emergency pumps

INTO JAPANESE

さて、今私の銀河、今ちょうど、最後の夜のすべての緊急ポンプへようこそ音楽クラブへようこそ

BACK INTO ENGLISH

Well, now my Galaxy, now just all emergency pumps last night's welcome to the only music club welcome

INTO JAPANESE

さて、今私の銀河は、今ちょうどすべて緊急ポンプ最後の夜の唯一の音楽クラブへようこそ歓迎

BACK INTO ENGLISH

Well, now my Galaxy is now just all emergency pumps last night only music welcome to the Club is welcome

INTO JAPANESE

さて、私の銀河は、今ちょうどすべて緊急ポンプ最後の夜だけの音楽クラブへようこそ、歓迎

BACK INTO ENGLISH

Well, my Galaxy is only now just all emergency pumps last night Music Club welcome, welcome

INTO JAPANESE

まあ、私の銀河は今ちょうどすべて緊急ポンプ最後の夜音楽クラブへようこそ、歓迎です。

BACK INTO ENGLISH

Well, my Galaxy is now just all emergency pumps last night Music Club welcome, appreciated.

INTO JAPANESE

まあ、私の銀河は、今ちょうどすべて緊急ポンプ最後の夜音楽クラブ歓迎、感謝です。

BACK INTO ENGLISH

Well, my Galaxy is now just all emergency pumps last's night Music Club welcomes and thanks is.

INTO JAPANESE

さて、私の銀河は、今すべての緊急ポンプだけ最後の夜音楽クラブ歓迎と感謝です。

BACK INTO ENGLISH

Well, my Galaxy, now all emergency pumps as the last night Music Club welcomes and thanks is.

INTO JAPANESE

まあ、私の銀河は、今すべての緊急ポンプとして最後の夜音楽クラブ歓迎と感謝です。

BACK INTO ENGLISH

Well, my Galaxy as all emergency pumps last night Music Club welcomes and thanks is now.

INTO JAPANESE

まあ、すべての緊急ポンプ最後の夜音楽クラブ歓迎と感謝として私のギャラクシーは今です。

BACK INTO ENGLISH

Well, all the emergency pump last night as a music club welcomes and thanks for my Galaxy is now.

INTO JAPANESE

まあ、すべての緊急事態は、音楽クラブを歓迎し、私の銀河のおかげで今は、最後の夜をポンプします。

BACK INTO ENGLISH

Well, all emergencies welcome music club and the pumps last night now, thanks to my Galaxy.

INTO JAPANESE

まあ、すべての緊急事態は、私の銀河のおかげで音楽クラブ、今、最後の夜のポンプを歓迎します。