YOU SAID:

Welcome to The Amazing Digital Circus! My name is Caine, I'm your ringmaster, and I'm here to show you the most jaw-dropping, heart-stopping, MIND-BENDING PARAPHERNALIA you've ever laid your EYES upon!

INTO JAPANESE

驚異のデジタルサーカスへようこそ！私の名前はケイン、サーカス団長です。皆さんが今まで目にした中で最も驚き、心臓が止まりそうになる、心を揺さぶる道具たちをお見せするためにここに来ました！

BACK INTO ENGLISH

Welcome to the Digital Circus of Amazing! My name is Cain, the Ringmaster of the Circus, and I'm here to show you the most amazing, heart-stopping, mind-blowing props you've ever seen!

INTO JAPANESE

驚異のデジタルサーカスへようこそ！私の名前はケイン、サーカス団長です。今までに見たことのない、最も驚異的で、心を揺さぶる、衝撃的な小道具をお見せするためにここに来ました！

BACK INTO ENGLISH

Welcome to the Amazing Digital Circus! My name is Cain, the Ringmaster, and I'm here to show you the most amazing, mind-blowing, mind-blowing props you've ever seen!

INTO JAPANESE

驚異のデジタルサーカスへようこそ！ 私の名前はケイン、リングマスターです。今までに見たことのないほど素晴らしく、衝撃的で、心を揺さぶる小道具をお見せするためにここに来ました！

BACK INTO ENGLISH

Welcome to the amazing digital circus! My name is Cain, the Ringmaster, and I'm here to show you the most amazing, mind-blowing, mind-blowing props you've ever seen!

INTO JAPANESE

素晴らしいデジタル サーカスへようこそ! 私の名前はケイン、サーカス団長です。今までに見たことのないほど素晴らしく、衝撃的で、心を揺さぶる小道具をお見せするためにここに来ました!

BACK INTO ENGLISH

Welcome to the amazing digital circus! My name is Cain, the ringmaster, and I'm here to show you the most amazing, mind-blowing and mind-blowing props you've ever seen!

INTO JAPANESE

素晴らしいデジタル サーカスへようこそ! 私の名前はケイン、サーカス団長です。今までに見たことのないほど素晴らしく、衝撃的で、心を揺さぶる小道具をお見せするためにここに来ました!

BACK INTO ENGLISH

Welcome to the amazing digital circus! My name is Cain, the ringmaster, and I'm here to show you the most amazing, mind-blowing and mind-blowing props you've ever seen!