YOU SAID:

Welcome to my secret lair on skullcrusher mountain.

INTO JAPANESE

Skullcrusher 山に私の秘密の隠れ家へようこそ。

BACK INTO ENGLISH

Welcome to my secret lair on Skullcrusher mountain only.

INTO JAPANESE

Skullcrusher 山だけに私の秘密の隠れ家へようこそ。

BACK INTO ENGLISH

Welcome to my secret lair on Skullcrusher mountain just is.

INTO JAPANESE

ようこそ Skullcrusher 山に私の秘密の隠れ家にだけです。

BACK INTO ENGLISH

There is only to my secret lair on Skullcrusher mountain.

INTO JAPANESE

Skullcrusher 山だけに私の秘密の隠れ家があります。

BACK INTO ENGLISH

Skullcrusher mountain just to have my private retreat.

INTO JAPANESE

私の秘密の隠れ家にちょうど Skullcrusher 山。

BACK INTO ENGLISH

To my secret lair just Skullcrusher mountain.

INTO JAPANESE

私の秘密の隠れ家がちょうど Skullcrusher 山。

BACK INTO ENGLISH

But my secret lair just Skullcrusher mountain.

INTO JAPANESE

私の秘密の隠れ家 Skullcrusher 山が。

BACK INTO ENGLISH

But my secret lair Skullcrusher mountain.

INTO JAPANESE

私の秘密の隠れ家 Skullcrusher 山が。

BACK INTO ENGLISH

But my secret lair Skullcrusher mountain.