YOU SAID:

Welcome to my grand music factoryyyyyyyyyyyyyyyy!!!!!!!!!! Ahhhh~ I was the one who brought all of you into this place never known before And all I'd like for you to do is to feed me freshly-made music! I must eat more! Must consume more! It's the only way to nourish me So I want there to be hundreds, if not thousands of people, always serving me! Just like how you humans always eat to avoid starvation every single day, To me, that food is music or else my body could shrivel and decay! So hurry it up and feed me! Feed me music! Don't wait! Start making music! DO IT NOW! Hey! You can do it! I'll make you do it just by smiling at you! "You there! Why are you stopping?! You really think I can't see you? If you dare slack off again, consider this place your grave! Are we clear? EH?!" I hope you know that it's pointless to run. Don't try to escape and ruin my fun! I promise you that I'll always chase you, chain you, and finally capture you! You are forever stuck with me and chained up here for eternity Would you like pain added to your sentence that you are all under? "Oh my? One person missing? Did he run away? As if he could~" I still want more but I keep getting hungry. None of you can understand my misery It doesn't matter what lyrics you write out! All of the words make me spit them all out! I still want more but I keep getting hungry. None of you can understand my misery Why am I still angry about this torture? Oh, please don't make me any angrier.. "OH that daring fugitive... Where could he have run off to?"... "Hey~ I Found YOU~" I have never given up my fear of returning to the darkness where I came from But finally, despite that I'm immortal, death has now caught up to me so I'll be done I'm slowly going crazy at the thought of being left in the ashes of the past Where silence is the winner, but I'm cracking and aching at this precious gap I won't be finished now! I'll fight and I'll eat! I'll gulp down the story and chew every last piece! Deep in my heart, all the stories I have eaten are filling with rage! I won't be defeated! I regurgitate and spit out grumbles and rhymes knowing that my body is running out of time My 'Hunger' will finally come and take over me but not unless I drag you back with me!! "I WON'T LET YOU ESCAPE!!!"

INTO JAPANESE

私のグランドミュージックファクトリーへようこそ！yyyyyyyyyyyyyyy !!!!!!!!!!ああ、私はあなたのすべてをこれまで知らなかったこの場所に連れて行った人でした。そして、私があなたにしたいのは、私に新鮮な音楽を与えることです！もっと食べなきゃ！もっと消費する必要があります！それが私を養う唯一の方法だ

BACK INTO ENGLISH

Welcome to my Grand Music Factory! yyyyyyyyyyyyyyy !!!!!!!!!! Oh, I was the one who took you all to this place you didn't know before. And what I want to you is to give me fresh music! I have to eat more! More

INTO JAPANESE

グランドミュージックファクトリーへようこそ！ yyyyyyyyyyyyyyy !!!!!!!!!!ああ、あなたが前に知らなかったこの場所にあなたを連れて行ったのは私でした。そして、私があなたにしたいのは、私に新鮮な音楽を与えることです！もっと食べなきゃ！もっと

BACK INTO ENGLISH

Welcome to Grand Music Factory! yyyyyyyyyyyyyyy !!!!!!!!!! Oh, it was me who took you to this place you didn't know before. And what I want to you is to give me fresh music! I have to eat more! More

INTO JAPANESE

グランドミュージックファクトリーへようこそ！ yyyyyyyyyyyyyyy !!!!!!!!!!ああ、知らなかったこの場所に連れて行ってくれたのは私だった。そして、私があなたにしたいのは、私に新鮮な音楽を与えることです！もっと食べなきゃ！もっと

BACK INTO ENGLISH

Welcome to Grand Music Factory! yyyyyyyyyyyyyyy !!!!!!!!!! Oh, I was the one who took me to this place I didn't know. And what I want to you is to give me fresh music! I have to eat more! More

INTO JAPANESE

グランドミュージックファクトリーへようこそ！ yyyyyyyyyyyyyyy !!!!!!!!!!ああ、私が知らないこの場所に連れて行ってくれたのは私だった。そして、私があなたにしたいのは、私に新鮮な音楽を与えることです！もっと食べなきゃ！もっと

BACK INTO ENGLISH

Welcome to Grand Music Factory! yyyyyyyyyyyyyyy !!!!!!!!!! Oh, it was me who took me to this place I don't know. And what I want to you is to give me fresh music! I have to eat more! More

INTO JAPANESE

グランドミュージックファクトリーへようこそ！ yyyyyyyyyyyyyyy !!!!!!!!!!ああ、知らないこの場所に連れて行ってくれたのは私だった。そして、私があなたにしたいのは、私に新鮮な音楽を与えることです！もっと食べなきゃ！もっと

BACK INTO ENGLISH

Welcome to Grand Music Factory! yyyyyyyyyyyyyyy !!!!!!!!!! Oh, I was the one who took me to this unknown place. And what I want to you is to give me fresh music! I have to eat more! More

INTO JAPANESE

グランドミュージックファクトリーへようこそ！ yyyyyyyyyyyyyyy !!!!!!!!!!ああ、私はこの未知の場所に連れて行ってくれました。そして、私があなたにしたいのは、私に新鮮な音楽を与えることです！もっと食べなきゃ！もっと

BACK INTO ENGLISH

Welcome to Grand Music Factory! yyyyyyyyyyyyyyy !!!!!!!!!! Oh, I took you to this unknown place. And what I want to you is to give me fresh music! I have to eat more! More

INTO JAPANESE

グランドミュージックファクトリーへようこそ！ yyyyyyyyyyyyyyy !!!!!!!!!!ああ、私はあなたをこの未知の場所に連れて行った。そして、私があなたにしたいのは、私に新鮮な音楽を与えることです！もっと食べなきゃ！もっと

BACK INTO ENGLISH

Welcome to Grand Music Factory! yyyyyyyyyyyyyyy !!!!!!!!!! Oh, I took you to this unknown place. And what I want to you is to give me fresh music! I have to eat more! More