YOU SAID:

Welcome to my cave little lover Attempt to rearrange with you baby Still don't know your name miss honey Let's go up in flames pretty lady

INTO JAPANESE

私の洞窟の小さな恋人へようこそ 赤ちゃんと一緒に並べ替えを試みる まだあなたの名前を知らないミスハニー 炎のかわいい女性に上がろう

BACK INTO ENGLISH

Welcome to my cave little lover Try sorting with your baby Miss Honey who doesn't know your name yet Let's go up to the pretty woman in flames

INTO JAPANESE

私の洞窟の小さな恋人へようこそ 赤ちゃんと一緒に並べ替えてみてください あなたの名前をまだ知らないミス・ハニー 炎の中のかわいい女性に上がろう

BACK INTO ENGLISH

Welcome to my cave little lover Let's sort it with the baby Miss Honey who doesn't know your name yet Let's go up to the cute woman in the flames

INTO JAPANESE

私の洞窟の小さな恋人へようこそ 赤ちゃんと一緒に並べ替えましょう あなたの名前をまだ知らないミス・ハニー 炎の中のかわいい女性に上がろう

BACK INTO ENGLISH

Welcome to my cave little lover Let's sort with the baby Miss Honey who doesn't know your name yet Let's go up to the cute woman in the flames

INTO JAPANESE

私の洞窟の小さな恋人へようこそ 赤ちゃんと一緒に並べ替えましょう あなたの名前をまだ知らないミス・ハニー 炎の中のかわいい女性に上がろう

BACK INTO ENGLISH

Welcome to my cave little lover Let's sort with the baby Miss Honey who doesn't know your name yet Let's go up to the cute woman in the flames