YOU SAID:
Welcome to McDonald's. My name is Jusef and I will be your host. We have a selection of the finest burgers known to man. We extract the beef from the Himalayas.
INTO JAPANESE
マクドナルドへようこそ。私の名前は Jusef、私はあなたのホストになります。私たちは、人に知られる最高級のハンバーガーの選択があります。我々 はヒマラヤから牛肉を抽出します。
BACK INTO ENGLISH
McDonald's welcome. My name is Jusef, I will be your host. We have a selection of the finest burgers known to man. We extract the beef from the Himalayas.
INTO JAPANESE
マクドナルドの歓迎。私の名前は Jusef、私はあなたのホストになります。私たちは、人に知られる最高級のハンバーガーの選択があります。我々 はヒマラヤから牛肉を抽出します。
BACK INTO ENGLISH
Welcome to the McDonald's. My name is Jusef, I will be your host. We have a selection of the finest burgers known to man. We extract the beef from the Himalayas.
INTO JAPANESE
マクドナルドへようこそ。私の名前は Jusef、私はあなたのホストになります。私たちは、人に知られる最高級のハンバーガーの選択があります。我々 はヒマラヤから牛肉を抽出します。
BACK INTO ENGLISH
McDonald's welcome. My name is Jusef, I will be your host. We have a selection of the finest burgers known to man. We extract the beef from the Himalayas.
INTO JAPANESE
マクドナルドの歓迎。私の名前は Jusef、私はあなたのホストになります。私たちは、人に知られる最高級のハンバーガーの選択があります。我々 はヒマラヤから牛肉を抽出します。
BACK INTO ENGLISH
Welcome to the McDonald's. My name is Jusef, I will be your host. We have a selection of the finest burgers known to man. We extract the beef from the Himalayas.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium