YOU SAID:
welcome to gaming, eat D&D if you can buy the chips for the eating.
INTO JAPANESE
あなたが食べるためにチップを購入することができる場合は、ゲームに歓迎し、D&Dを食べます。
BACK INTO ENGLISH
If you can buy chips to eat, welcome to the game and eat D&D.
INTO JAPANESE
あなたが食べるためにチップを購入することができる場合は、ゲームへようこそとD&Dを食べます。
BACK INTO ENGLISH
Welcome to the game and eat D&D if you can buy chips to eat.
INTO JAPANESE
あなたが食べるためにチップを購入することができる場合は、ゲームにようこそ、D&Dを食べます。
BACK INTO ENGLISH
If you can buy chips to eat, welcome to the game and eat D&D.
INTO JAPANESE
あなたが食べるためにチップを購入することができる場合は、ゲームへようこそとD&Dを食べます。
BACK INTO ENGLISH
Welcome to the game and eat D&D if you can buy chips to eat.
INTO JAPANESE
あなたが食べるためにチップを購入することができる場合は、ゲームにようこそ、D&Dを食べます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium