YOU SAID:

welcome to falsettoland

INTO JAPANESE

ファゼットランドへようこそ

BACK INTO ENGLISH

Welcome to Fazedland

INTO JAPANESE

ファゼドランドへようこそ

BACK INTO ENGLISH

Welcome to Phased Random

INTO JAPANESE

フェーズドランダムへようこそ

BACK INTO ENGLISH

To a phased random welcome

INTO JAPANESE

段階的なランダムな歓迎

BACK INTO ENGLISH

A random welcome a gradual

INTO JAPANESE

徐々 にランダムへようこそ

BACK INTO ENGLISH

Welcome to random gradually

INTO JAPANESE

徐々 にランダムへようこそ

BACK INTO ENGLISH

Welcome to random gradually