YOU SAID:

Welcome mighty Irken soldiers! You are the finest examples of military training the Irken army has to offer! Good for you. Standing behind us, however, are the soldiers we've chosen for roles in one of the most crucial parts in operation impending doom II!

INTO JAPANESE

強力なアーケン兵を歓迎します！あなたはアーケン軍が提供しなければならない軍事訓練の最高の例です！よかったね。しかし、私たちの後ろに立っているのは、運命IIが迫っている作戦で最も重要な部分の1つで役割に選んだ兵士です！

BACK INTO ENGLISH

We welcome powerful Aaken soldiers! You are the best example of military training that Aaken Army must provide! good for you. However, standing behind us is a soldier who has chosen for the role in one of the most important parts of the operation that Fate II is approaching!

INTO JAPANESE

強力なアーケン兵を歓迎します！あなたはアーケン軍が提供しなければならない軍事訓練の最良の例です！よかったね。しかし、私たちの後ろに立っているのは、Fate IIが近づいている作戦の最も重要な部分の1つでの役割を選んだ兵士です！

BACK INTO ENGLISH

We welcome powerful Aaken soldiers! You are the best example of military training that the Aaken Army must provide! good for you. But standing behind us are soldiers who have chosen a role in one of the most important parts of the strategy that Fate II is approaching!

INTO JAPANESE

強力なアーケン兵を歓迎します！あなたはアーケン軍が提供しなければならない軍事訓練の最良の例です！よかったね。しかし、私たちの後ろにいるのは、Fate IIが近づいている戦略の最も重要な部分の1つで役割を選択した兵士です！

BACK INTO ENGLISH

We welcome powerful Aaken soldiers! You are the best example of military training that the Aaken Army must provide! good for you. But behind us are soldiers who have chosen a role in one of the most important parts of the strategy that Fate II is approaching!

INTO JAPANESE

強力なアーケン兵を歓迎します！あなたはアーケン軍が提供しなければならない軍事訓練の最良の例です！よかったね。しかし、私たちの後ろには、Fate IIが近づいている戦略の最も重要な部分の1つで役割を選択した兵士がいます！

BACK INTO ENGLISH

We welcome powerful Aaken soldiers! You are the best example of military training that the Aaken Army must provide! good for you. But behind us are soldiers who have chosen a role in one of the most important parts of the strategy that Fate II is approaching!