YOU SAID:

Welcome Friend, and Earthling. Please stay calm. We hope you are comfortable during your stay. My people will come assist you in a minute

INTO JAPANESE

ようこそ、友人、そして地球人。落ち着いてください。ご滞在中は快適にお過ごしいただければ幸いです。私のスタッフがすぐに助けに来ます

BACK INTO ENGLISH

Welcome, friends and earthlings. calm down please. We hope you enjoy your stay with us. my staff will come to help you right away

INTO JAPANESE

ようこそ、友人の皆さん、そして地球人の皆さん。落ち着いてください。ご滞在をお楽しみいただければ幸いです。私のスタッフがすぐに助けに来ます

BACK INTO ENGLISH

Welcome, friends and fellow Earthlings. calm down please. We hope you enjoy your stay. my staff will come to help you right away

INTO JAPANESE

ようこそ、友人、そして地球人の皆さん。落ち着いてください。ご滞在をお楽しみいただければ幸いです。私のスタッフがすぐに助けに来ます

BACK INTO ENGLISH

Welcome, friends and fellow Earthlings. calm down please. We hope you enjoy your stay. my staff will come to help you right away