YOU SAID:
Welcome, folks, to the Adams Administration!
INTO JAPANESE
ようこそ、アダムス管理、人々!
BACK INTO ENGLISH
Welcome to the Adams administration, people!
INTO JAPANESE
アダムス管理、人々 へようこそ!
BACK INTO ENGLISH
To the Adams administration, people welcome!
INTO JAPANESE
アダムス管理人歓迎!
BACK INTO ENGLISH
Adams management people welcome!
INTO JAPANESE
アダムス管理人ようこそ!
BACK INTO ENGLISH
Adams who welcome!
INTO JAPANESE
ようこそアダムス!
BACK INTO ENGLISH
Welcome to Adams!
INTO JAPANESE
アダムスへようこそ!
BACK INTO ENGLISH
To Adams welcome!
INTO JAPANESE
アダムス歓迎!
BACK INTO ENGLISH
Adams welcomed!
INTO JAPANESE
アダムスは歓迎!
BACK INTO ENGLISH
Adams welcomed!
You've done this before, haven't you.
