YOU SAID:

Welcome back! I'm bored! what should I do? my sister lives many miles away.

INTO JAPANESE

再びようこそ！退屈です！どうしたらいいでしょう。私の妹には、遠くの多くが住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Welcome back! I am bored! What should I do? Live many miles away to my sister.

INTO JAPANESE

お帰りなさい！私は退屈だ！私は何をすべきか？私の妹に数マイル離れて生きています。

BACK INTO ENGLISH

Welcome back! I'm bored! What should I do? My little sister a few miles away, to live.

INTO JAPANESE

お帰りなさい！私は退屈です！私は何をすべきか？私の妹は数マイル離れて生きています。

BACK INTO ENGLISH

Welcome back! I am bored! What should I do? My sister is a few miles away, to live.

INTO JAPANESE

お帰りなさい！私は退屈だ！私は何をすべきか？私の妹は数マイル離れて生きています。

BACK INTO ENGLISH

Welcome home! I'm bored! what should i do? My sister lives a few miles away.

INTO JAPANESE

おかえりなさい！私は退屈です！私は何をすべきか？私の妹は数マイル離れたところに住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Welcome back! I am bored! what should i do? My sister lives a few miles away.

INTO JAPANESE

お帰りなさい！私は退屈だ！私は何をすべきか？私の妹は数マイル離れたところに住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Welcome home! I'm bored! what should i do? My sister lives a few miles away.

INTO JAPANESE

おかえりなさい！私は退屈です！私は何をすべきか？私の妹は数マイル離れたところに住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Welcome back! I am bored! what should i do? My sister lives a few miles away.

INTO JAPANESE

お帰りなさい！私は退屈だ！私は何をすべきか？私の妹は数マイル離れたところに住んでいます。