YOU SAID:

Welcome aboard the South Western Railway service to Lymington Pier. Calling at Lymington Town and Lymington Pier. The next station is Lymington Town.

INTO JAPANESE

Lymington PierへのSouth Western Railwayサービスのご利用をお待ちしています。リミントン・タウンとリミントン・ピアに電話する。次の駅はリミントンタウンです。

BACK INTO ENGLISH

We are waiting for the use of South Western Railway service to Lymington Pier. Call Lymington Town and Lymington Pier. The next station is Lymington Town.

INTO JAPANESE

南ウェスタン鉄道のリミントン桟橋への利用を待っています。リミントン・タウンとリミントン・ピアを呼び出します。次の駅はリミントンタウンです。

BACK INTO ENGLISH

We are waiting for use of South Western Railway to Lymington Pier. Call Lymington Town and Lymington Pier. The next station is Lymington Town.

INTO JAPANESE

南ウェスタン鉄道のリミントン・ピアへの利用を待っています。リミントン・タウンとリミントン・ピアを呼び出します。次の駅はリミントンタウンです。

BACK INTO ENGLISH

We are waiting for use of South Western Railway to Lymington Pier. Call Lymington Town and Lymington Pier. The next station is Lymington Town.