YOU SAID:
Weird. Nothing about this is like Tails' workshop.
INTO JAPANESE
奇妙な。テイルスのワークショップに似ているものは何もありません。
BACK INTO ENGLISH
strange. There's nothing quite like Tails' Workshop.
INTO JAPANESE
奇妙な。 Tails' Workshop のようなものはありません。
BACK INTO ENGLISH
strange. There's nothing like Tails' Workshop.
INTO JAPANESE
奇妙な。 Tails' Workshop のようなものはありません。
BACK INTO ENGLISH
strange. There's nothing quite like Tails' Workshop.
INTO JAPANESE
奇妙な。 Tails' Workshop のようなものはありません。
BACK INTO ENGLISH
strange. There's nothing like Tails' Workshop.
INTO JAPANESE
奇妙な。 Tails' Workshop のようなものはありません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium