YOU SAID:

Weird Japan write Vietnam mystery water cars head spin time in america eating British cheese

INTO JAPANESE

奇妙な日本、ベトナムの謎の水上カーを書く アメリカで英国産チーズを食べながら頭を回す

BACK INTO ENGLISH

Writing about a strange Japan, a mysterious water car in Vietnam Turning heads while eating British cheese in America

INTO JAPANESE

奇妙な日本、ベトナムの不思議な水車について書く アメリカで英国産チーズを食べながら振り返る

BACK INTO ENGLISH

Writing about the strange watermills of Japan and Vietnam Reflecting on it while eating British cheese in America

INTO JAPANESE

日本とベトナムの奇妙な水車について書く アメリカで英国チーズを食べながら振り返る

BACK INTO ENGLISH

Writing about strange watermills in Japan and Vietnam Reflecting on them while eating British cheese in America

INTO JAPANESE

日本とベトナムの奇妙な水車について書く アメリカでイギリスのチーズを食べながら水車に思いを馳せる

BACK INTO ENGLISH

Writing about strange waterwheels in Japan and Vietnam Thinking about waterwheels while eating British cheese in America

INTO JAPANESE

日本とベトナムの奇妙な水車について書く アメリカでイギリスチーズを食べながら水車について考える

BACK INTO ENGLISH

Writing about strange watermills in Japan and Vietnam Thinking about watermills while eating British cheese in America

INTO JAPANESE

日本とベトナムの奇妙な水車について書く アメリカでイギリスチーズを食べながら水車について考える

BACK INTO ENGLISH

Writing about strange watermills in Japan and Vietnam Thinking about watermills while eating British cheese in America