YOU SAID:
Weird it made it strange as a strange and strange strange rebel opposed you.
INTO JAPANESE
奇妙なそれは、奇妙な奇妙な奇妙な奇妙な反逆者が反対しました。
BACK INTO ENGLISH
It weird weird weird weird weird rebels objected.
INTO JAPANESE
それ奇妙な奇妙な奇妙な奇妙な奇妙な反政府勢力に反対しました。
BACK INTO ENGLISH
In a strange strange strange strange strange rebels opposed.
INTO JAPANESE
奇妙な奇妙な奇妙な奇妙な奇妙な反政府勢力に反対しています。
BACK INTO ENGLISH
Oppose weird weird weird weird weird rebels.
INTO JAPANESE
奇妙な奇妙な奇妙な奇妙な奇妙な反政府勢力に反対します。
BACK INTO ENGLISH
Weird weird weird weird weird rebels disagree.
INTO JAPANESE
奇妙な奇妙な奇妙な奇妙な奇妙な反政府勢力に反対します。
BACK INTO ENGLISH
Weird weird weird weird weird rebels disagree.
You love that! Don't you?